Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

maraicher maraîcher-ère
Aufregung
английски
английски
немски
немски
ˈcar·ry-on СЪЩ no pl Brit разг
1. carry-on (fuss):
Aufregung f <-, -en>
2. carry-on (dubious activity):
3. carry-on (love affair):
car·ry-on ˈlug·gage СЪЩ no pl
Handgepäck ср <-(e)s> kein pl
I. carry on ГЛАГ прх
1. carry on (continue):
to carry on sth
2. carry on (conduct):
to carry on sth
II. carry on ГЛАГ нпрх
1. carry on (continue):
mit etw дат weitermachen
[vorerst] mit etw дат auskommen
2. carry on разг:
Radau machen разг
ständig mit jdm herumzanken разг
ständig an jdm herummäkeln разг
3. carry on dated разг:
mit jdm ein Techtelmechtel haben разг шег
Запис в OpenDict
carry-on baggage СЪЩ
carry-on baggage (carry-on luggage) АВИО Am
немски
немски
английски
английски
jdn weiterbehandeln mit Arznei
[an etw дат] weiterarbeiten
Present
Icarry on
youcarry on
he/she/itcarries on
wecarry on
youcarry on
theycarry on
Past
Icarried on
youcarried on
he/she/itcarried on
wecarried on
youcarried on
theycarried on
Present Perfect
Ihavecarried on
youhavecarried on
he/she/ithascarried on
wehavecarried on
youhavecarried on
theyhavecarried on
Past Perfect
Ihadcarried on
youhadcarried on
he/she/ithadcarried on
wehadcarried on
youhadcarried on
theyhadcarried on
PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Unfortunately, they also give us new things to pack when it comes to carry-on luggage.
www.computerworld.com
Board as early as possible with carry-on luggage that is as light as possible.
www.gq-magazine.co.uk
So, the weight of the carry-on luggage was of paramount importance.
www.csoonline.com
Carry-on luggage and personal screening are conducted at the individual departure gates, while check-in luggage are screened in the backrooms and secured before loading.
en.wikipedia.org
This offset any changes in carry-on luggage, and it helped airlines improve their on-time departure performance.
www.stuff.co.nz
Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
Hand Luggage ČD trains also allow for carry-on luggage, which can be placed on shelves above the seats, under the seat or on special shelves located near the carriage’s boarding areas.
[...]
www.cd.cz
[...]
Kleine Gepäckstücke In den Zügen der Tschechischen Bahnen wird selbstverständlich eine Beförderung gängigen Handgepäcks gewährleistet, das in einem Fach über dem Sitz, unter dem Sitz oder in gesonderten Fächern nahe des Einstiegsbereiches verstaut werden kann.
[...]
[...]
Deactivated diving lamps ( bulb or accumulator removed ) are only transported as carry-on luggage and must be registered at check-in.
www.sunexpress.com
[...]
Deaktivierte Tauchlampen ( Birne oder Akku ausgebaut ) werden nur als Handgepäck befördert und müssen am Check-In angemeldet werden.
[...]
Passengers who wish to take such items on board the aircraft must comply with the following regulations for carry-on luggage:
[...]
www.munich-airport.de
[...]
Fluggäste, die derartige Produkte in die Flugzeugkabine mitnehmen wollen, müssen folgende Bestimmungen für das Handgepäck beachten:
[...]
[...]
To ensure the safety and comfort of our passengers, carry-on luggage in the cabin is limited to a single piece weighing a maximum of 6 kg, whose dimensions may not exceed 55 x 40 x 20 cm.
[...]
www.sunexpress.com
[...]
Als Handgepäck ist zur Sicherheit und Bequemlichkeit unserer Fluggäste in der Kabine nur ein Gepäckstück bis max. 6 kg gestattet, dessen Maße nicht größer sein dürfen als 55 x 40 x 20 cm.
[...]
[...]
If you are traveling only with carry-on luggage, you can proceed with the pre-printed boarding pass directly to the security inspection and to the gate.
[...]
www.munich-airport.de
[...]
Wenn Sie lediglich mit Handgepäck reisen, können Sie sich mit der ausgedruckten Bordkarte direkt zur Sicherheitskontrolle und zum Gate begeben.
[...]