Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
cardinal virtue
Kardinaltugend

в PONS речника

car·di·nal ˈvir·tue СЪЩ

cardinal virtue
Kardinaltugend f <-, -en>
в PONS речника
Kardinaltugend
cardinal virtue
в PONS речника

vir·tue [ˈvɜ:tju:, -tʃu:, Am ˈvɜ:rtʃu:] СЪЩ

1. virtue (good quality):

virtue
Tugend f <-, -en>

2. virtue no pl (morality):

virtue
Tugendhaftigkeit f <->
to be a paragon of virtue also ирон
ein Muster an Tugendhaftigkeit sein a. ирон
woman of easy virtue euph
leichtes Mädchen

3. virtue (advantage):

virtue
Vorteil м <-s, -e>
to extol the virtues of sth
die Vorteile einer S. род preisen geh

4. virtue no pl (benefit):

virtue
Nutzen м <-s>
would there be any virtue in taking an earlier train?
hätte es irgendeinen Nutzen, wenn ich einen früheren Zug nehmen würde?

5. virtue hist (chastity):

virtue
Keuschheit f <->

6. virtue form (because of):

by virtue of sth
wegen [o. aufgrund] einer S. род

Phrases:

to make a virtue [out] of necessity
aus der Not eine Tugend machen
patience is a virtue saying
Geduld ist eine Tugend

I. car·di·nal [ˈkɑ:dɪnəl, Am ˈkɑ:r-] СЪЩ

1. cardinal РЕЛ:

cardinal
Kardinal м <-s, -nä̱·le>

2. cardinal ОРНИТ:

cardinal
Kardinal[vogel] м

3. cardinal MATH:

cardinal
Grundzahl f <-, -en>
cardinal
Kardinalzahl f <-, -en>

II. car·di·nal [ˈkɑ:dɪnəl, Am ˈkɑ:r-] ПРИЛ attr, inv

cardinal
Haupt-
cardinal
hauptsächlich
cardinal
grundlegend
cardinal error
Kardinalfehler м <-s, ->
cardinal rule
Grundregel f <-, -n>
cardinal sin
Todsünde f <-, -n>

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Няма налични примерни изречения

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

It includes loyalty to friends, family, and community, and requires virtue, equality, and familiarity.
en.wikipedia.org
The virtues he embodied were unique and immutable.
en.wikipedia.org
Her research has ranged widely, but has mostly focused on moral psychology and on virtue ethics.
en.wikipedia.org
This literature emphasized the virtues of simplicity and efficiency.
en.wikipedia.org
Chapter 5 considers choice, willingness and deliberation in cases which exemplify not only virtue, but vice.
en.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
For Michael Korstick, two cardinal virtues are the answer:
[...]
www.oehmsclassics.de
[...]
Für Michael Korstick liegt die Antwort in zwei Kardinaltugenden:
[...]
www.oehmsclassics.de
[...]
The ceiling fresco by Jacopo Amigoni shows the "Triumph of virtue over sin", symbolized by Apollo, Fama and the cardinal virtues (prudence, temperance, justice and fortitude) and Hercules, who is fighting the sins (sloth, lust).
www.schloesser-schleissheim.de
[...]
Das Deckenfresko von Jacopo Amigoni stellt den "Triumph der Tugend über das Laster" dar, versinnbildlicht in Apollo, Fama und den Kardinaltugenden (Klugheit, Mäßigung, Gerechtigkeit und Stärke) sowie Herkules, der auf die Laster (Faulheit, Laszivität) einschlägt.
www.schloesser-schleissheim.de
[...]
Six allegories of the three theological and the three cardinal virtues with their attributes are placed on a round platform:
[...]
www.nuernberg.de
[...]
Auf einer kreisrunden, tellerartigen Plattform sind sechs Allegorien der drei theologischen und dreier Kardinaltugenden mit ihren Attributen gruppiert:
[...]
www.nuernberg.de
[...]
In portico stands out in a beautiful terracotta frieze painted bright colors and invetriata, produced by John Della Robbia on the theme of "Seven works of mercy" interspersed by "theological and cardinal virtues."
pistoia.guidatoscana.it
[...]
In Portikus steht in einer schönen Terracotta-Fries hellen Farben gemalt und invetriata, produziert von John Della Robbia zum Thema "Sieben Werke der Barmherzigkeit" unterbrochen durch "theologische und Kardinaltugenden."
pistoia.guidatoscana.it
[...]
The ceiling fresco by Jacopo Amigoni shows the " Triumph of virtue over sin ", symbolized by Apollo, Fama and the cardinal virtues (prudence, temperance, justice and fortitude) and Hercules, who is fighting the sins (sloth, lust) .
www.schloesser-schleissheim.de
[...]
Das Deckenfresko von Jacopo Amigoni stellt den " Triumph der Tugend über das Laster " dar, versinnbildlicht in Apollo, Fama und den Kardinaltugenden (Klugheit, Mäßigung, Gerechtigkeit und Stärke) sowie Herkules, der auf die Laster (Faulheit, Laszivität) einschlägt.
www.schloesser-schleissheim.de

Преглеждане на речниците

Провери превода на "cardinal virtue" на други езици

английски
френски
английски
италиански
английски
испански