Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
bunch together
sich zusammendrängen

в PONS речника

I. bunch together ГЛАГ нпрх

bunch together people, animals
sich вин zusammendrängen
bunch together people, animals
ein [dicht gedrängtes] Häufchen bilden
bunch together cloth
sich bauschen

II. bunch together ГЛАГ прх

to bunch sth together
etw zu einem Bündel zusammenfassen
в PONS речника

I. to·geth·er [təˈgeðəʳ, Am -ɚ] НРЧ inv

1. together (with each other):

together
zusammen
together with sth
zusammen mit etw дат
the telephone bill together with the rent equals £300
die Telefonrechnung und die Miete macht zusammen 300 Pfund
close together
nah beisammen

2. together (collectively):

together
zusammen
together
gemeinsam
she's got more sense than the rest of you put together
sie hat mehr Verstand als ihr alle zusammen
all together now
jetzt alle miteinander

3. together (as to combine):

to add sth together
etw zusammenzählen
to go together
zusammenpassen
to mix sth together
etw zusammenmischen
to stick sth together
etw zusammenkleben

4. together (in relationship):

together
zusammen
to be together
zusammen sein
to be back together
wieder zusammen sein
to get together
zusammenkommen
to live together
zusammenleben
to sleep together разг
miteinander schlafen разг

5. together (simultaneously):

together
gleichzeitig
to speak together
gleichzeitig reden

6. together (continuously):

for hours together
stundenlang

II. to·geth·er [təˈgeðəʳ, Am -ɚ] ПРИЛ approv разг

together
ausgeglichen
he's a fairly together sort of guy
er ist ein eher ausgeglichener Typ

I. bunch <pl -es> [bʌn(t)ʃ] СЪЩ

1. bunch (group):

bunch of bananas
Büschel м <-s, ->
bunch of carrots, parsley, radishes
Bund м <-(e)s, -e>
bunch of files, measures, newspapers
Bündel ср <-s, ->
bunch of flowers, branches
Strauß м <-es, Strä̱u̱·ße>
bunch of flowers
Blumenstrauß м <-sträuße>
bunch of grapes
Weintraube f <-, -n>
bunch of keys
Schlüsselbund м <-(e)s, -e>

2. bunch разг (group):

bunch of people
Gruppe f <-, -n>
bunch of people
Haufen м <-s, -> разг
a bunch of idiots
ein Haufen м [von] Idioten
bunch of thieves
Diebespack ср <-(e)s> kein pl

3. bunch esp Am разг (lot):

bunch
Menge f <-, -n>
bunch
Haufen м <-s, -> разг
thanks a bunch!
tausend Dank!
a whole bunch of problems
jede Menge Probleme

4. bunch (wad):

in a bunch cloth
aufgebauscht
in a bunch cloth
bauschig

5. bunch pl Brit:

to wear one's hair in bunches
Zöpfe [o. разг Rattenschwänzchen] tragen

Phrases:

to be the best [or pick] of the bunch
der/die/das Beste von allen sein
to be the best of a bad bunch (person)
noch der/die Beste von allen sein
to be the best of a bad bunch (thing)
noch das Beste von allem sein
to give sb a bunch of fives Brit шег sl
jdm eine [mit der Faust] reinhauen sl

II. bunch <pl -es> [bʌn(t)ʃ] ГЛАГ прх

1. bunch (put in bunches):

to bunch carrots/parsley/radishes
Karotten/Petersilie/Radieschen bündeln

2. bunch (flex):

to bunch one's muscles
seine Muskeln spielenlassen

III. bunch <pl -es> [bʌn(t)ʃ] ГЛАГ нпрх

bunch
sich bauschen
Present
Ibunch together
youbunch together
he/she/itbunches together
webunch together
youbunch together
theybunch together
Past
Ibunched together
youbunched together
he/she/itbunched together
webunched together
youbunched together
theybunched together
Present Perfect
Ihavebunched together
youhavebunched together
he/she/ithasbunched together
wehavebunched together
youhavebunched together
theyhavebunched together
Past Perfect
Ihadbunched together
youhadbunched together
he/she/ithadbunched together
wehadbunched together
youhadbunched together
theyhadbunched together
Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Няма налични примерни изречения

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

They bunch together and jog until the last lap or two, when they start to sprint.
www.newyorker.com
We've got to rally and string a bunch together now.
www.theglobeandmail.com
The company's system works using electromagnetic pulses that cause algae to bunch together and break up cells.
www.fastcompany.com
In addition, because the analysis is done on a gel, very high number repeats may bunch together at the top of the gel, making it difficult to resolve.
en.wikipedia.org
Tie bunch together, cover with salted boiling water and boil for about 20 minutes.
www.stuff.co.nz

Преглеждане на речниците

Провери превода на "bunch together" на други езици

английски
френски
английски
италиански
английски
испански