ASSET MANAGEMENT INSTITUTE - английски-немски превод

в PONS речника

английски

немски

asset management ФИН (process)

Aktivsteuerung f

asset management (department also)

Vermögensmanagement ср

asset management (department also)

Vermögensverwaltung f <-, -en>

asset and liability management

Asset & Liability Management ср

asset and liability management

Aktiv-Passiv-Management ср

asset and liability management

Aktiv- und Passivsteuerung f

немски

английски

Vermögensverwaltung ФИН

asset [or investment] management

Aktivsteuerung

asset management

в PONS речника

I. in·sti·tute [ˈɪn(t)stɪtju:t, Am esp -tu:t] СЪЩ

institute

Institut ср <-(e)s, -e>

institute (of higher education)

Hochschule f

II. in·sti·tute [ˈɪn(t)stɪtju:t, Am esp -tu:t] ГЛАГ прх

1. institute (establish) system, reform:

to institute sth

etw einführen

2. institute (initiate):

to institute sth steps, measures

etw einleiten

to institute sth legal action

etw anstrengen

I. man·age·ment [ˈmænɪʤmənt] СЪЩ

1. management no pl of business:

management

Management ср <-s, -s>

management

Steuerung f <-, -en>

management

Verwaltung f <-, -en>

management

[Geschäfts]führung f

management

[Unternehmens]leitung f

2. management + sing/pl vb (managers):

management

[Unternehmens]leitung f

management

Management ср <-s, -s>

management of hospital, theatre

Direktion f <-, -en>

junior management

untere Führungsebene

junior management (trainees)

Führungsnachwuchs м <-es> kein pl

middle management

mittlere Führungsebene

senior management

oberste Führungsebene м

senior management

Vorstand м <-(e)s, -stän·de>

3. management no pl (handling):

management of

Umgang м <-(e)s, -gänge> mit +дат

management of finances

Verwalten ср

crisis management

Krisenmanagement ср

II. man·age·ment [ˈmænɪʤmənt] СЪЩ modifier ИКОН

management skills

Führungsqualitäten pl

management training

Managementtraining ср

as·set [ˈæset] СЪЩ

1. asset (good quality):

asset

Pluspunkt м <-(e)s, -e>

asset

Vorzug м <-(e)s, -zü·ge>

his eyes are his best asset

seine Augen sind das Beste an ihm

2. asset:

asset (valuable person)

Bereicherung f <-, -en>

asset (useful thing)

Vorteil м <-s, -e>

she's a tremendous asset to the club

sie ist ein Riesengewinn für den Klub

a reliable car is a great asset

ein zuverlässiger Wagen ist Gold wert

3. asset ТЪРГ (property):

assets pl

Vermögenswerte pl

assets pl

Vermögensgegenstände pl

assets pl

Aktivposten <-s, -> pl

assets pl

Aktivum ср

concealment of assets

Vermögensverschleierung f <-, -en>

capital [or fixed]assets

Anlagevermögen ср <-s, ->

current assets

Umlaufvermögen ср <-s, ->

fictitious assets

Scheinaktiva pl

intangible/tangible assets

immaterielle/materielle Vermögenswerte

liquid assets

flüssige Mittel

net assets

Nettovermögen ср <-s, ->

personal assets

Privatvermögen ср <-s, ->

Запис в OpenDict

management СЪЩ

grassland management СЕЛСК СТОП

Weidelandbewirtschaftung f

Запис в OpenDict

asset СЪЩ

toxic assets npl ИКОН

toxische Aktiva npl

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

asset management institute СЪЩ CORP STRUCT

asset management institute

Vermögensverwaltungsinstitute f

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

английски

немски

asset management (Asset Management)

Vermögensverwaltung f

asset management (Asset Management)

Vermögensmanagement ср

asset management

Asset-Management ср

asset management

Aktivsteuerung f

немски

английски

Vermögensverwaltungsinstitut

asset management institute

Asset-Management

asset management

Vermögensverwaltung (Asset Management)

asset management

Vermögensmanagement (Asset Management)

asset management

Vermögensverwaltungsprodukt

asset management product

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

management СЪЩ HUM RESOURCES, CORP STRUCT

management

(Geschäfts)Leitung f

management

(Geschäfts)Führung f

management

Unternehmensführung f

management

Management ср

asset СЪЩ

assets pl FINMKT (Anlageform)

Asset ср

asset СЪЩ ACCOUNT

assets pl

Anlagegegenstände мн

assets pl

Vermögensbestandteile мн

assets pl

Vermögensgüter мн

asset СЪЩ

assets pl MKT-WB

Wirtschaftsgüter мн

asset СЪЩ

assets in real terms IMMO (Wert des Bodens)

Realwerte mpl

Present

I	institute
you	institute
he/she/it	institutes
we	institute
you	institute
they	institute

Past

I	instituted
you	instituted
he/she/it	instituted
we	instituted
you	instituted
they	instituted

Present Perfect

I	have	instituted
you	have	instituted
he/she/it	has	instituted
we	have	instituted
you	have	instituted
they	have	instituted

Past Perfect

I	had	instituted
you	had	instituted
he/she/it	had	instituted
we	had	instituted
you	had	instituted
they	had	instituted

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

The institute's programs focus on training psychotherapists and professionals in related fields.

en.wikipedia.org

The city also has several professional public institutes.

en.wikipedia.org

Another institute, damaged in 1973 in a quake, was renovated, expanded and reopened in 1975.

en.wikipedia.org

Orr drew up some plans for a nutrition research institute.

en.wikipedia.org

But when the questions ran out, a sudden death rule was instituted wherein a block had to be moved within 15 seconds.

en.wikipedia.org