ANNOYED - английски-немски превод

английски

немски

an·noyed [əˈnɔɪd] ПРИЛ

annoyed

verärgert

don't get so annoyed

lass dich dadurch nicht ärgern

to be annoyed at [or with] sb/sth

über jdn/etw verärgert sein

to be annoyed to discover/hear/see that ...

mit Verärgerung entdecken/hören/sehen, dass ...

an·noy [əˈnɔɪ] ГЛАГ прх

to annoy sb (anger, upset)

jdn ärgern [o. aufregen]

to annoy sb (get on nerves)

jdn nerven разг

sorry, am I annoying you?

Entschuldigung, störe ich Sie?

it really annoys me when ...

es regt mich echt auf, wenn ... разг

немски

английски

vergnatzt

annoyed

unmutig

annoyed

verärgert

annoyed

[über jdn/etw] verärgert sein

to be annoyed [at [or with] sb/sth]

verärgert sein, dass/weil ...

to be annoyed that/because ...

verärgert

in an annoyed manner

kiebig sein/werden

to be/get annoyed

missvergnügt

annoyed

erregt

annoyed

jdn erregen

to annoy sb

sich вин über jdn/etw erregen

to get annoyed about sb/sth

ärgerlich

annoyed

ärgerlich [über [o. auf] jdn/etw] sein

to be annoyed [or cross] [about [or at] sb/sth]

jdn ärgerlich machen

to annoy [or infuriate] sb

ärgerlich (verärgert)

annoyed

Present

I	annoy
you	annoy
he/she/it	annoys
we	annoy
you	annoy
they	annoy

Past

I	annoyed
you	annoyed
he/she/it	annoyed
we	annoyed
you	annoyed
they	annoyed

Present Perfect

I	have	annoyed
you	have	annoyed
he/she/it	has	annoyed
we	have	annoyed
you	have	annoyed
they	have	annoyed

Past Perfect

I	had	annoyed
you	had	annoyed
he/she/it	had	annoyed
we	had	annoyed
you	had	annoyed
they	had	annoyed

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

She is also determined and desires to be part of the action, annoyed that her father won't teach her the art of hypnotism.

en.wikipedia.org

The fourth button is used specifically for taunts which has no purpose beyond annoying the opponent or showing off.

en.wikipedia.org

She is also always looking for new ways to annoy her sister.

en.wikipedia.org

He had a tendency to be insensitive and not to think before he spoke, subsequently annoying the characters in the show.

en.wikipedia.org

The strategy annoyed several of his fellow contestants.

en.wikipedia.org