THERMOS BOTTLE - английски-немски превод

в PONS речника

Thermos bot·tle [ˈθɜ:mɒs-, Am ˈθɜ:rməs-] СЪЩ Am

Thermos bottle

Thermosflasche f

в PONS речника

Thermosflasche

Thermos®bottle bes. Am

в PONS речника

Thermos® [ˈθɜ:mɒs, Am ˈθɜ:rməs] СЪЩ

Thermos

Thermosflasche f

I. bot·tle [ˈbɒtl̩, Am ˈbɑ:t̬l̩] СЪЩ

1. bottle (container):

bottle

Flasche f <-, -n>

baby bottle

Fläschchen ср <-s, ->

a one-/two-litre bottle of lemonade

eine Ein-/Zweiliterflasche Limonade

milk bottle

Milchflasche f <-, -n>

a bottle of milk

eine Flasche Milch

bottle for oxygen ХИМ

Sauerstoffflasche f <-, -n>

to fill a bottle [with sth]

eine Flasche [mit etw дат] abfüllen

2. bottle разг (alcohol):

to be on the bottle

[Alkohol] trinken

to be back on the bottle

wieder zu trinken beginnen

to hit the bottle

saufen <säuft, soff, gesoffen> derb

to take to the bottle

zur Flasche greifen

3. bottle Brit sl (courage, confidence):

bottle

Mumm м <-s> разг

to have a lot of bottle

Mumm haben разг

to lose one's bottle

kalte Füße kriegen разг прен

II. bot·tle [ˈbɒtl̩, Am ˈbɑ:t̬l̩] ГЛАГ прх

1. bottle Brit (preserve in jars):

to bottle sth

etw einmachen [o. A, südd einrexen]

2. bottle (put into bottles or jars):

to bottle sth

etw abfüllen

Present

I	bottle
you	bottle
he/she/it	bottles
we	bottle
you	bottle
they	bottle

Past

I	bottled
you	bottled
he/she/it	bottled
we	bottled
you	bottled
they	bottled

Present Perfect

I	have	bottled
you	have	bottled
he/she/it	has	bottled
we	have	bottled
you	have	bottled
they	have	bottled

Past Perfect

I	had	bottled
you	had	bottled
he/she/it	had	bottled
we	had	bottled
you	had	bottled
they	had	bottled

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

A superbly engineered and heavily insulated building envelope means that the house acts like a Thermos flask.

www.theglobeandmail.com

It wasn't quite the old days, when councillors would bring toasters and Thermos flasks for a meeting that might easily rampage on until 2am.

www.smh.com.au

She is seen here holding a Thermos of water and a tray of vegetables, two very important ingredients in a healthy diet.

www.cbc.ca

When he half-filled a newer stainless steel Thermos, it was lukewarm four hours later.

www.thestar.com

He juggled his playing time with working as a salesman for Thermos flasks which, unlike many of his fellow players, allowed him to have a car.

en.wikipedia.org