немски » английски

Преводи за „Privatverkauf“ в немски » английски речника (Отидете на английски » немски)

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

Im Jahr 2002 hat die Bank geprüft, welche Politik sie in Bezug auf den Verkauf ihrer Immobilien verfolgen möchte.

Sie entschied, den Verkauf öffentlich durchzuführen und das Verfahren im Anschluss zu bewerten sowie die Ergebnisse mit dem Privatverkauf zu vergleichen.

Man darf nicht aus dem Auge verlieren, dass sich das Vermögen der Bank aus außergewöhnlichen Gebäuden zusammensetzt, für die sich nur eine recht begrenzte Käuferzahl interessieren kann.

www.nbb.be

In 2002, the Bank reviewed the policy regarding the sale of its properties.

It decided to adopt a procedure of sales by public auction, subsequently to assess this procedure and to compare it with the results from the procedure of sales by private treaty.

Indeed, one must not lose sight of the fact that the Bank’s property assets consist of exceptional buildings, which can only be of interest to a relatively limited number of buyers.

www.nbb.be

Das machen wir nicht mit warmen Worten, sondern durch Weitergabe der Hälfte der Fertigungsauflage an diese Gruppe.

Die haben nun ihre schönen Geräte in einen Mehrwertsteuer-befreiten Web-Shop eingebracht, und verkaufen sie dort für 420 € + 7 € Versand als „Privatverkauf“.

Click + Sie landen auf der Shop-Hauptseite Click + Sie landen direkt auf der Transponder-Mouse im Shop <![if !supportLineBreakNewLine]> <![endif]>

www.myway.de

That we do not do with warm words, but by transfer the half of our production line to this group.

They are selling all the fine devices in a VAT-free web-shop for 450 € + 7 € shipping as „Private sales“.

Click to shop-main-side Click to shop-article-side <![if !supportLineBreakNewLine]> <![endif]>

www.myway.de

Der Preis darf kein Sonderangebot einer Sonderaktion oder eines Ausverkaufs sein.

Produkte, die über Auktionsseiten oder über Privatverkauf im Internet verkauft werden, sowie Produkte, die nach außerhalb von Deutschland geliefert werden, gelten nicht.

Um die Erstattung der Differenz zu erhalten, müssen Sie Uns folgende Unterlagen senden:

de.edenly.com

The price of the product corresponds with the all-costs-included price except any kind of reduction for any kind of gift, promotional code reduction or any other limited promotional operation for any kind of sale or liquidation.

Commercial products via the Interet, auctions, placed in private adds or delivered outside of the greater French area are not taken into into acount.

To obtain reimbursement for the difference, it is sufficient to enclose:

de.edenly.com

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文