немски
английски
Pri·vat·un·ter·neh·men <-s, -> СЪЩ ср ИКОН
- Privatunternehmen
-
английски
немски
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Daher kontaktierten mehrere Privatunternehmen die Regierung mit ihren Ideen.
de.wikipedia.org Elektron wurde ein Privatunternehmen, womit die Förderung durch die Universität beendet war.
de.wikipedia.org Diese haben die Lizenz zum Betrieb des Programms 1967 an das Privatunternehmen BBTV Bangkok Broadcasting & Television vergeben.
de.wikipedia.org Im Rahmen von Bundeswehrreform und Transformation sind verschiedene Versuche unternommen worden, Ausrüstung von Privatunternehmen beschaffen und instand halten zu lassen.
de.wikipedia.org Infolge der Abschaffung des Hausbesorgergesetzes werden zunehmend Privatunternehmen beauftragt, die natürlich nicht überall gleichzeitig sein können, worunter häufig die Gehsteigräumung leidet.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.ptb.de Sie sind ein ganz wesentlicher Grund, warum sich die Meyer Werft als einziges mittelständisches Privatunternehmen in diesem Markt behaupten kann.
[...][...]
They are a very essential reason why the Meyer Shipyard as the only medium-sized private enterprise can compete in this market.
[...][...]
www.lkw-walter.at Die WALTER GROUP bietet allen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern sowie Geschäftspartnern darüber hinaus die Sicherheit eines gesunden, finanzstarken Privatunternehmens.
[...][...]
The WALTER GROUP offers every employee and all business partners the security of a healthy, financially strong, private enterprise.
[...][...]
www.giz.de In Zentral-Java beurteilen beispielsweise mehr als 2.000 Privatunternehmen aus 35 Distrikten ihre Geschäftsentwicklung, das lokale Investitionsklima und die Regierungsarbeit zur Wirtschaftsförderung.
[...]
In Central Java, for instance, 2,000 private enterprises from 35 districts have been asked to appraise their business development, the local investment climate and the government's efforts to promote business.
[...]
www.giz.de Sie sollten die Summe der aktuellen Gesamtkosten (GIZ-Beitrag und Eigenbeitrag des Privatunternehmens) wiedergeben.
[...]
These should show the sum of the current total costs (GIZ contribution and the private enterprise's own contribution).
[...]
www.werkstatt-stadt.de Die Betriebskosten ( Pacht / Instandhaltung ) wurden für fünf Jahre durch Privatunternehmen, Bahn und den Landkreis getragen.
[...][...]
The operating costs ( lease / maintenance ) were for five years borne by private enterprises, the Deutsche Bahn AG and the county.
[...]