PONS английски ↔ немски преводач

Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Представяне Защита на личните данни Настройки за поверителност

Имашe предвид?

в PONS речника

back-end ˈloaded ПРИЛ ФИН

back-end loaded: mit Provisionszahlung bei Rücktritt

back-end ˈserv·er СЪЩ ИНФОРМ

back-end server: nachgeschalteter Server

brack·en [ˈbrækən] СЪЩ no pl

bracken: Adlerfarn м <-(e)s, -e>

slacken up ГЛАГ нпрх

slacken up (in effort): es langsamer angehen lassen

slacken up (in speed) person: langsamer gehen

slacken up car: langsamer fahren

I. black·en [ˈblækən] ГЛАГ прх

1. blacken (make black):

to blacken sth: etw schwärzen

smoke-blackened: rauchgeschwärzt

2. blacken (malign):

to blacken sb: jdn anschwärzen разг

to blacken sb's name [or image] [or reputation]: dem Ruf einer Person schaden

II. black·en [ˈblækən] ГЛАГ нпрх

blacken: schwarz [o. dunkel] werden

blacken: sich вин verdunkeln

I. slack·en [ˈslækən] ГЛАГ прх

1. slacken (make less tight):

to slacken the reins/a rope: die Zügel/ein Seil locker lassen

to slacken one's grip [or hold]: seinen Griff lockern

to slacken sail МОР: die Segel einholen

2. slacken (reduce):

to slacken one's pace: seinen Schritt verlangsamen

to slacken speed: die Geschwindigkeit drosseln

to slacken vigilance: unaufmerksam werden

we must not slacken our efforts: wir dürfen in unseren Bemühungen nicht nachlassen

II. slack·en [ˈslækən] ГЛАГ нпрх

1. slacken (become less tight):

slacken: sich вин lockern

her grip on the reins slackened: sie lockerte die Zügel

2. slacken (diminish):

slacken: langsamer werden

slacken demand, intensity: nachlassen <lässt nach, ließ nach, nachgelassen>

slacken demand, intensity: abflauen

the car's speed slackened: das Auto wurde langsamer

their enthusiasm had not slackened: ihre Begeisterung war ungebrochen

I. slacken off ГЛАГ нпрх

1. slacken off (at work):

slacken off person: es langsamer angehen lassen

everyone slackens off a bit towards the end of the week: gegen Ende der Woche lässt es jeder etwas langsamer angehen

2. slacken off (move slower):

slacken off person: langsamer gehen

slacken off car: langsamer fahren

slacken off speed, pace: langsamer werden

slacken off demand, intensity: nachlassen <lässt nach, ließ nach, nachgelassen>

II. slacken off ГЛАГ прх

to slacken off ⇆ sth: etw reduzieren

to slacken off ⇆ sth speed: etw drosseln

back-end ˈpro·ces·sor СЪЩ ИНФОРМ

back-end processor: Nachschaltrechner м

back-end ˈnet·work СЪЩ ИНФОРМ

back-end network: Hostnetzwerk ср

backed [bækt] ПРИЛ Fin

backed (covered, guaranteed): unterlegt

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

back-end loaded ПРИЛ INV-FIN

back-end loaded: mit Provisionszahlung bei Rücktritt

backer СЪЩ INV-FIN

backer: Geldgeber м

backer: Sponsor м

asset-backed securities deal СЪЩ INV-FIN

asset-backed securities deal: Asset-Backed-Securities-Transaktion f

asset-backed securities deal: ABS-Transaktion f

gold-backed ПРИЛ FINMKT

gold-backed: durch Gold gedeckt

asset-backed securities СЪЩ INV-FIN

asset-backed securities (durch verschiedene Anlagen gesicherte Anleihen): ABS-Anleihen f мн

asset-backed securities (durch verschiedene Anlagen gesicherte Anleihen): Asset Backed Securities (ABS) f мн

backed ПРИЛ INV-FIN

backed (gedeckt, abgesichert): unterlegt

backer of a bill СЪЩ INV-FIN

backer of a bill: Wechselgarant м

asset-backed securities programme СЪЩ FINMKT

asset-backed securities programme: Asset-Backed-Securities-Programm ср

commodity-backed finance СЪЩ INV-FIN

commodity-backed finance: warenindexierte Finanzierung f

"География"

MacKenzie [məˈkenzi] СЪЩ

MacKenzie: MacKenzie

"Биология"

blacken [ˈblækn] ГЛАГ

blacken: schwärzen

red-backed shrike СЪЩ

red-backed shrike: Neuntöter

hump backed, humpy [ˈhʌmpi] ПРИЛ

hump backed: buckelig

blackened spots

blackened spots: geschwärzte Punkte

backer [ˈbækə] СЪЩ

backer: Helfer

backer: Unterstützer

blackened bands

blackened bands: geschwärzte Banden

blackened by soot

blackened by soot: rußgeschwärzt

greater black backed gull

greater black backed gull: Mantelmöwe

lesser black backed gull

lesser black backed gull: Silbermöwe

Специализиран речник по транспорт

backed by legal sanctions

backed by legal sanctions: unter Strafandrohung

Present
I	slacken up
you	slacken up
he/she/it	slackens up
we	slacken up
you	slacken up
they	slacken up

Past
I	slackened up
you	slackened up
he/she/it	slackened up
we	slackened up
you	slackened up
they	slackened up

Present Perfect
I	have	slackened up
you	have	slackened up
he/she/it	has	slackened up
we	have	slackened up
you	have	slackened up
they	have	slackened up

Past Perfect
I	had	slackened up
you	had	slackened up
he/she/it	had	slackened up
we	had	slackened up
you	had	slackened up
they	had	slackened up

Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Open Dict Card

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

This holds the second floor and is supported by a pretty thick trunk, all blackened by soot.

en.wikipedia.org

Behind him, the two other figures are men, each carrying a bag on his shoulder, their faces blackened by soot and darkened even more by the visors of their caps.

The interior of the brick was blackened by soot and the floor was blackened natural sand, which contained a large quaintly of broken glass or cullet.

en.wikipedia.org

As a result, the interiors were blackened by soot.

en.wikipedia.org

Other species, such as lesser black backed gulls, herring gulls and greater black backed gulls are best left to professional pest controllers.

en.wikipedia.org

Преглеждане на речниците