Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
Aussätzige
amerikanische Option
в PONS речника
I. Ameri·can [əˈmerɪkən] ПРИЛ
American
amerikanisch
to be as American as apple pie
typisch amerikanisch sein
the American dream
der amerikanische Traum
American English
amerikanisches Englisch
II. Ameri·can [əˈmerɪkən] СЪЩ
American
Amerikaner(in) м (f) <-s, ->
op·tion [ˈɒpʃən, Am ˈɑ:p-] СЪЩ
1. option:
option (choice)
Wahl f <-, -en>
option (possibility)
Möglichkeit f <-, -en>
I had no money so I had no option but to work
ich hatte kein Geld, also blieb mir nichts anderes übrig als zu arbeiten
to keep [or leave] one's options open
sich дат alle Möglichkeiten offenhalten
to keep [or leave] one's options open
sich вин noch nicht festlegen
to not be an option
nicht in Betracht [o. Frage] kommen
2. option (freedom to choose):
option
Wahlmöglichkeit f <-, -en>
option
Option f <-, -en>
3. option (right to buy or sell):
option
Option f <-, -en>
option
Optionsrecht ср <-(e)s, -e>
a 90-day option
ein auf 90 Tage befristetes Vorkaufsrecht
to take up one's option
sein Optionsrecht wahrnehmen
4. option usu pl БОРСА:
option
Option f <-, -en>
option
Optionsgeschäft ср <-(e)s, -e>
option
[Aktien]bezugsrecht ср
call option
Kaufoption f <-, -en>
option buyer
Optionskäufer(in) м (f)
option contract
Optionsvertrag м <-(e)s, -träge>
option dealing [or trading]
Optionsgeschäft ср <-(e)s, -e>
option dealing [or trading]
Optionshandel м
option holder
Optionsinhaber(in) м (f)
option holder
Optionskäufer(in) м (f)
option right
Optionsrecht ср <-(e)s, -e>
double option
Stellage f <-, -n>
naked option
ungedeckte Option
put option
Verkaufsoption f <-, -en>
share option
Aktienoption f
stock option
Anrecht auf Belegschaftsaktien
traded options
börsengehandelte Optionen
writer of an option
Verkäufer einer Option
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
American option СЪЩ FINMKT
American option
amerikanische Option f
American style option СЪЩ FINMKT
American style option (amerikanische Option)
American-Style-Option f
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
amerikanische Option
American option
American-Style-Option (amerikanische Option)
American style option
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
option СЪЩ FINMKT
option (das mit einer Optionsobligation verbundene Wahlrecht bzw. das Recht im Optionsgeschäft)
Option f
PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Няма налични примерни изречения

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
For the first time power steering was an option.
en.wikipedia.org
Another option was to support the pier heads from above, but this increased the costs of the project.
en.wikipedia.org
Several options are available to achieve those activities.
en.wikipedia.org
It comes with various options such as a bipod, 2 different model of scopes, and has four stock styles.
en.wikipedia.org
The website provides car ratings, reviews and news, as well as information about vehicle prices, options, and specifications.
en.wikipedia.org
Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
Between December 2012 and January 2013, American companies from various industries in Germany were interviewed in a detailed online questionnaire.
[...]
www.rolandberger.de
[...]
Zwischen Dezember 2012 und Januar 2013 wurden amerikanische Firmen in Deutschland aus verschiedenen Branchen in einem detaillierten Online-Fragebogens befragt.
[...]
www.rolandberger.de
[...]
In 1954, Curt M. Zechbauer s son, Peter M. Zechbauer, acquires the licence of the American hat factory of Stetson for Mayser.
www.mayser.de
[...]
1954 erwirbt Curt M. Zechbauers Sohn, Peter M. Zechbauer, die Lizenz der amerikanischen Hutfabrik Stetson für Mayser.
www.mayser.de
[...]
Behind Twentynine Palms we should become aquainted with the wilderness of American highways and roads for the first time.
[...]
www.ronny-pannasch.de
[...]
Hinter Twentynine Palms sollten wir zum ersten Mal die Einöde von amerikanischen Landstraßen kennenlernen.
[...]
www.ronny-pannasch.de
[...]
Efficient technologies, such as the Rocket Stove, are developed in partnership with this American research centre.
[...]
www.giz.de
[...]
Mit dem amerikanischen Forschungszentrum werden effiziente Technologien, zum Beispiel der Rocket Stove, weiterentwickelt.
[...]
www.giz.de
[...]
The exhibition shows this variety of models made by European and American companies.
[...]
www.hnf.de
[...]
Die Ausstellung zeigt diese Vielzahl der von europäischen und amerikanischen Firmen hergestellten, unterschiedlichsten Modelle.
[...]
www.hnf.de

Преглеждане на речниците