subtleness В речника Oxford-Paravia италиански

Преводи за subtleness в английски»италиански речника

subtleness [Brit ˈsʌt(ə)lnəs, Am ˈsəd(ə)lnəs] СЪЩ

subtleness → subtlety

Вижте също: subtlety

subtlety [Brit ˈsʌt(ə)lti, Am ˈsədlti] СЪЩ

1. subtlety:

subtlety (of film, book, music, style)

complessità f

subtlety (of expression, feeling, tone, idea)

finezza f

subtlety (of expression, feeling, tone, idea)

delicatezza f

2. subtlety (fine point):

subtlety

sottigliezza f

3. subtlety (of actions, reaction, approach, manner):

subtlety

sottigliezza f

subtlety

astuzia f

4. subtlety:

subtlety (of flavour)

delicatezza f

subtlety (of lighting)

carattere м soffuso

Преводи за subtleness в италиански»английски речника

Индивидуални преводни двойки

finezza

subtleness

finezza

subtleness

sottigliezza прен

subtleness

delicatezza (di profumo)

subtleness

subtleness в PONS речника

Преводи за subtleness в италиански»английски речника

Индивидуални преводни двойки

finezza

subtleness