Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
astuzia
cunning

В речника Oxford-Paravia италиански

италиански
италиански
английски
английски

astuzia [asˈtuttsja] СЪЩ f

1. astuzia (abilità):

astuzia
cunning
astuzia
astuteness
astuzia
foxiness
astuzia
shrewdness
agire, giocare d'astuzia
to play it clever, to be crafty
riuscire a ottenere qc da qn con l'astuzia
to wangle sth out of sb
gareggiare in astuzia con qn
to try to outsmart sb
battere or superare in astuzia nemico, polizia
to outfox, outsmart, outwit, trick

2. astuzia (idea, azione astuta):

astuzia
trick
astuzia
dodge
astuzia
artifice
conoscere tutte le astuzie
to be up to all the dodges
le astuzie del mestiere
the tricks of the trade
un'astuzia volpina
a crafty shrewdness, a clever trick
английски
английски
италиански
италиански
astuteness
astuzia f
foxiness
astuzia f
shrewdness (of person, decision)
astuzia f
shrewdness (of move, suggestion)
astuzia f
craftiness
astuzia f
ruse
astuzia f
wiliness
astuzia f
canniness (shrewdness)
astuzia f
shrewdly assess
con astuzia
caginess
astuzia f

в PONS речника

италиански
италиански
английски
английски

astuzia <-ie> [as·ˈtut·tsia] СЪЩ f

1. astuzia (furbizia):

astuzia
cunning

2. astuzia (trucco):

astuzia
trick
английски
английски
италиански
италиански
craftiness
astuzia f
wiliness
astuzia f
astuteness
astuzia f
to use all one's wiles
ricorrere a ogni astuzia
cunning
astuzia f
sharpness (intelligence)
astuzia f

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Няма налични примерни изречения

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Tipicamente caratterizzato da tratti somatici spigolosi e di costituzione esile, nelle storie tradizionali ha spesso la meglio sui suoi avversari usando l'astuzia.
it.wikipedia.org
Per poter essere considerato un genio del male, il personaggio deve usare l'astuzia per elaborare piani complessi che causeranno caos e distruzione.
it.wikipedia.org
Usando a seconda dei casi l'astuzia o la forza, egli seppe approfittare della temporanea debolezza del potere imperiale.
it.wikipedia.org
Il figlio del legittimo signore, rientrato in patria dopo la morte del padre decide di battere l'usurpatore con l'astuzia.
it.wikipedia.org
Infine i giovani scout con coraggio, astuzia ed audacia aiuteranno la polizia a risolvere il sinistro mistero.
it.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "astuzia" на други езици

италиански
немски
италиански
френски
италиански
испански