SPECULATION - английски-италиански превод

В речника Oxford-Paravia италиански

английски

италиански

I. speculation [Brit ˌspɛkjʊˈleɪʃn, Am ˌspɛkjəˈleɪʃ(ə)n] СЪЩ

1. speculation U:

speculation

speculazione f

speculation

congettura f

speculation

ipotesi f

speculation about or over who will win

ipotesi su chi vincerà

speculation about his future

congetture sul suo futuro

speculation that sth will happen

supposizioni che qc accada

speculation as to why

congetture sulle ragioni per cui

to give rise to or be the subject of speculation

dare adito a congetture

2. speculation ИКОН:

speculation

speculazione f (in su)

II. speculations СЪЩ

speculations npl:

speculations

speculazioni f (about su)

property speculation [ˈprɒpətɪspekjʊˌleɪʃn] СЪЩ

property speculation

speculazione f edilizia

refuel прен fears, speculation

alimentare

speculation was rife

le ipotesi si moltiplicavano

laugh off mistake, defeat, speculation

ridere sopra a

there is speculation about the timing of the election

si fanno congetture circa la data delle elezioni

spark off speculation, reaction, panic

provocare

idle speculation, question, curiosity

ozioso

италиански

английски

speculazione

speculation uncountable

speculazione al rialzo, al ribasso

bull, bear speculation

speculazione edilizia

property speculation

speculazione

speculation uncountable su: about

teoresi

speculation

в PONS речника

английски

италиански

speculation [ˌspek·jʊ·ˈleɪ·ʃən] СЪЩ

speculation

speculazione f

speculation

congettura f

stock-market speculation

speculazione in borsa

land speculation СЪЩ ИКОН

land speculation

speculazione f sui terreni

there is widespread speculation that …

gira voce che…

a flurry of speculation

un'ondata f di speculazioni

италиански

английски

speculazione

speculation

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

While he initially said he would consider standing again, he decided not to after much media speculation.

en.wikipedia.org

He was involved in several successful business speculations.

en.wikipedia.org

He defines scientism as a worldview that encompasses natural explanations, eschews supernatural and paranormal speculations, and embraces empiricism and reason.

en.wikipedia.org

Despite speculation, the show has done well with young males and young adults in all key demographics.

en.wikipedia.org

Electrification of the line saw an end to years of speculation about its future.

en.wikipedia.org