SOIL - английски-италиански превод

В речника Oxford-Paravia италиански

английски

италиански

soil¹ [Brit sɔɪl, Am sɔɪl] СЪЩ

soil

suolo м

soil

terreno м

on British soil

in territorio britannico

on foreign soil

in terra straniera

I. soil² [Brit sɔɪl, Am sɔɪl] СЪЩ

1. soil:

soil (dirt)

sporco м

soil (dirt)

sporcizia f

soil (stain)

macchia f also прен

2. soil:

soil (manure)

letame м

soil (sewage)

liquami mpl

II. soil² [Brit sɔɪl, Am sɔɪl] ГЛАГ прх

soil

sporcare also прен

III. soil² [Brit sɔɪl, Am sɔɪl]

to soil one's hands with sth, by doing ирон

sporcarsi le mani con qc, facendo qc

soil³ [Brit sɔɪl, Am sɔɪl] ГЛАГ прх

soil cattle:

soil

nutrire [qn] con foraggio fresco

soil pipe [Brit, Am ˈsɔɪl ˌpaɪp] СЪЩ

soil pipe

tubo м di scarico

night soil [Am ˈnaɪt ˌsɔɪl] СЪЩ (of cesspools)

night soil

bottino м

soil erosion СЪЩ U

soil erosion

erosione f del suolo

improvable soil

bonificabile

boggy (peaty) soil

torboso

италиански

английски

sodaglia

untilled soil

bottino

night soil

в PONS речника

английски

италиански

soil¹ [sɔɪl] СЪЩ СЕЛСК СТОП

soil

suolo м

fertile soil

terreno м fertile

foreign soil

terra f straniera

I. soil² [sɔɪl] ГЛАГ прх form (make dirty)

soil

sporcare

to soil sb's reputation

macchiare la reputazione di qu

II. soil² [sɔɪl] ГЛАГ нпрх

soil

sporcare

depleted soil

impoverito, -a

productive land, soil

fertile

amend soil

arricchire

richness of soil

fertilità f

foreign soil form

terra f straniera

rich soil

fertile

италиански

английски

humus

soil

terreno vergine

virgin soil

Present

I	soil
you	soil
he/she/it	soils
we	soil
you	soil
they	soil

Past

I	soiled
you	soiled
he/she/it	soiled
we	soiled
you	soiled
they	soiled

Present Perfect

I	have	soiled
you	have	soiled
he/she/it	has	soiled
we	have	soiled
you	have	soiled
they	have	soiled

Past Perfect

I	had	soiled
you	had	soiled
he/she/it	had	soiled
we	had	soiled
you	had	soiled
they	had	soiled

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Her paintings are also characterized by high brightness and chromatic richness.

en.wikipedia.org

The house is famous for the contrast between appearance and spatial organization which allow people to experience the richness of the space within the geometry.

en.wikipedia.org

The technique does not recognize species abundance, only species richness.

en.wikipedia.org

Unfortunately much of the wetland area and floral richness is now gone.

en.wikipedia.org

Bun makes men eloquent and wise, and gives true answers to their demands and also richness.

en.wikipedia.org