SMART ALECK - английски-италиански превод | PONS

Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Представяне Защита на личните данни Настройки за поверителност

В речника Oxford-Paravia италиански

sapientone (sapientona): smart alec(k) разг

saccente: smart alec(k)

fare il saccente: to be a smart alec(k)

cacasenno: smart alec(k)

sputasentenze: smart alec(k) разг

saputo (saputa): smart alec(k) разг

fare il saputello: to be a smart alec(k) разг

В речника Oxford-Paravia италиански

I. smart [Brit smɑːt, Am smɑrt] ПРИЛ

1. smart (elegant):

smart: elegante, alla moda

to look smart: avere un aspetto elegante

you're looking very smart today: sei molto elegante oggi

2. smart разг:

smart (intelligent) child: sveglio

smart decision: intelligente

smart (shrewd) politician, journalist: dritto

to be smart at doing: essere bravo a fare

it was definitely the smart choice: è stata sicuramente la scelta migliore

he's a smart kid разг: è un ragazzino sveglio

would he be smart enough to spot the error?: sarebbe così bravo da trovare l'errore?

if you're smart you'll book in advance: se sei furbo, prenoti in anticipo

are you trying to be smart?: stai cercando di fare il furbo?

you think it's smart to smoke: credi che fumare sia furbo or intelligente?

he thinks he's so smart: si crede tanto furbo

3. smart restaurant, hotel, street:

smart: chic, alla moda

the smart set: il bel mondo

4. smart (stinging):

smart rebuke, retort: pungente, secco, tagliente

a smart blow: un gran or bel colpo

5. smart (brisk):

to set off, walk at a smart pace: partire, camminare di buon passo

that was smart work!: è stato presto fatto!

6. smart ИНФОРМ:

smart system, terminal: intelligente

II. smart [Brit smɑːt, Am smɑrt] СЪЩ (pain)

smart: dolore м acuto also прен

smart: bruciore м also прен

III. smart [Brit smɑːt, Am smɑrt] ГЛАГ нпрх

1. smart graze, cut, cheeks:

smart: bruciare, fare male

his eyes were smarting from the smoke: gli bruciavano gli occhi per il fumo

her cheek smarted from the slap: la guancia le bruciava per lo schiaffo

2. smart (emotionally):

smart прен: soffrire, essere punto sul vivo

he smarted under or at the insult: soffrì per l'insulto

they are smarting over or from their defeat: la sconfitta gli brucia ancora

в PONS речника

smart-alec(k) [ˌsmɑ:rt·ˈæ·lɪk] СЪЩ прин разг

smart-alec(k): saccente м и ж

в PONS речника

I. smart [smɑ:rt] ПРИЛ

1. smart (clever):

smart: intelligente

to make a smart move: fare una mossa intelligente

to be too smart for sb: essere troppo intelligente per qu

2. smart (elegant):

smart: elegante

3. smart (quick):

smart: rapido, -a

to do sth at a smart pace: fare qc a ritmo sostenuto

II. smart [smɑ:rt] ГЛАГ нпрх

smart: bruciare

my eyes smart: mi bruciano gli occhi

III. smart [smɑ:rt] СЪЩ

smart: bruciore м

Present
I	smart
you	smart
he/she/it	smarts
we	smart
you	smart
they	smart

Past
I	smarted
you	smarted
he/she/it	smarted
we	smarted
you	smarted
they	smarted

Present Perfect
I	have	smarted
you	have	smarted
he/she/it	has	smarted
we	have	smarted
you	have	smarted
they	have	smarted

Past Perfect
I	had	smarted
you	had	smarted
he/she/it	had	smarted
we	had	smarted
you	had	smarted
they	had	smarted

Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Open Dict Card

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Some smart aleck must have thought we can make some money here.

tech.firstpost.com

He's a smart aleck, funny guy.

www.ocregister.com

He insists he's not being a smart aleck.

news.nationalpost.com

He was not, as his father says, some smart aleck, some uniformed tough guy, but rather a young fellow who wanted to make the world a better, safer place.

I'm being a total, you know, smart aleck on the video.

Преглеждане на речниците

Провери превода на "smart aleck" на други езици

английски

английски

испански