RIOT GEAR - английски-италиански превод

В речника Oxford-Paravia италиански

riot gear [Brit, Am ˈraɪət ɡɪ(ə)r] СЪЩ

riot gear

equipaggiamento м antisommossa

В речника Oxford-Paravia италиански

tenuta antisommossa (di poliziotto)

riot gear

equipaggiamento antisommossa

riot gear

В речника Oxford-Paravia италиански

I. gear [Brit ɡɪə, Am ɡɪr] СЪЩ

1. gear (equipment):

gear

attrezzatura f

gear

equipaggiamento м

climbing, fishing, gardening gear

attrezzatura da arrampicata, da pesca, da giardinaggio

2. gear (personal possessions, stuff):

gear разг

cose fpl

don't leave your gear all over the place

non lasciare tutte le tue cose in giro

3. gear (clothes):

gear

vestiti mpl

tennis, football gear

tenuta da tennis, da calcio

4. gear MOTOR:

gear

marcia f

bottom or first gear

la prima marcia

to be in second, third gear

essere in seconda, in terza

to change gear

cambiare marcia

to put a car in gear

ingranare la marcia

you're not in gear

sei in folle

you're in the wrong gear

hai messo la marcia sbagliata

“keep in low gear” (on sign)

“utilizzare il freno motore”

to get (oneself) into gear for sth прен

prepararsi per qc

5. gear ТЕХ (toothed wheel):

gear

ruota f dentata

6. gear (drugs):

gear разг

droghe fpl

II. gears СЪЩ npl

1. gears MOTOR:

gears

cambio м

2. gears ТЕХ:

gears

ingranaggio м

III. gear [Brit ɡɪə, Am ɡɪr] ГЛАГ прх

1. gear (tailor):

to be geared to or towards sb, sth course, policy, system, tax:

essere mirato a qn, qc

to be geared to or towards doing

essere mirato a fare

2. gear (provide with gearing):

gear MOTOR, ТЕХ car

fornire di cambio

gear other machinery

fornire di ingranaggio

I. riot [Brit ˈrʌɪət, Am ˈraɪət] СЪЩ

1. riot (disturbance):

riot

insurrezione f

riot

sommossa f

riot

tumulto м

riot

rivolta f

food riot

disordini provocati dalla penuria di cibo

football riot

scontri fra tifosi di calcio

prison riot

rivolta carceraria

race riot

scontro razziale

2. riot (profuse display):

a riot of colours, patterns

una profusione di or un'orgia di

3. riot разг:

it's a riot (hilarious)

c'è da morire dal ridere or è uno spasso

II. riot [Brit ˈrʌɪət, Am ˈraɪət] ГЛАГ нпрх

riot

insorgere, rivoltarsi, sollevarsi

riot prisoner:

mettere in atto una rivolta

III. riot [Brit ˈrʌɪət, Am ˈraɪət]

to run riot (behave wildly)

scatenarsi or lasciarsi andare or perdere ogni freno

to run riot прен emotion:

liberarsi

to run riot прен imagination, inflation:

galoppare

to run riot (grow profusely) plant:

lussureggiare or svilupparsi rigogliosamente

в PONS речника

riot gear СЪЩ

riot gear

equipaggiamento м antisommossa

в PONS речника

gear [gɪr] СЪЩ

1. gear ТЕХ:

gear

ingranaggio м

2. gear АВТО:

gear

marcia f

3. gear (equipment):

gear

attrezzatura f

I. riot [ˈra·ɪət] СЪЩ

riot

sommossa f

a riot of color

un tripudio м di colori

to be a riot разг

essere la fine del mondo

II. riot [ˈra·ɪət] ГЛАГ нпрх

riot

creare disordini

III. riot [ˈra·ɪət] НРЧ

to run riot прен

scatenarsi

to let one's imagination run riot

dar libero sfogo alla propria immaginazione

Present

I	gear
you	gear
he/she/it	gears
we	gear
you	gear
they	gear

Past

I	geared
you	geared
he/she/it	geared
we	geared
you	geared
they	geared

Present Perfect

I	have	geared
you	have	geared
he/she/it	has	geared
we	have	geared
you	have	geared
they	have	geared

Past Perfect

I	had	geared
you	had	geared
he/she/it	had	geared
we	had	geared
you	had	geared
they	had	geared

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

The gaiety quickly turns into a riot led by the lawless members.

en.wikipedia.org

Many fights followed after this and the riot lasted for six days.

en.wikipedia.org

Several hundred people participated in the protest, which resulted in running battles with riot police.

en.wikipedia.org

It was the first of many race riots in the 1960s.

en.wikipedia.org

There were several riots and both the 69th and the 9th were called to restore order.

en.wikipedia.org