REGISTRATION - английски-италиански превод

В речника Oxford-Paravia италиански

английски

италиански

registration [Brit rɛdʒɪˈstreɪʃ(ə)n, Am ˌrɛdʒəˈstreɪʃ(ə)n] СЪЩ

1. registration (of person):

registration (for course, institution)

iscrizione f

registration (for taxes)

dichiarazione f

registration (for national service)

arruolamento м

registration (of trademark, patent)

deposito м

registration (of firearm)

dichiarazione f

registration (of birth, death, marriage)

denuncia f

registration (of company, luggage)

registrazione f

2. registration (entry in register):

registration

registrazione f

3. registration MOTOR:

registration, also registration document

libretto м di circolazione

registration fee СЪЩ

registration fee

quota f d'iscrizione

registration plate [redʒɪˈstreɪʃnˌpleɪt] СЪЩ

registration plate

targa f di circolazione

registration form [redʒɪˈstreɪʃnˌfɔːm] СЪЩ

registration form

modulo м d'iscrizione

registration number [redʒɪˈstreɪʃnˌnʌmbə(r)] СЪЩ

registration number

numero м d'immatricolazione

registration number

numero м di targa

voter registration [ˌvəʊtəredʒɪˈstreɪʃn] СЪЩ Am

voter registration

iscrizione f alle, nelle liste elettorali

voter registration card [ˌvəʊtəredʒɪˈstreɪʃnˌkɑːd] СЪЩ Am

voter registration card

certificato м elettorale

италиански

английски

immatricolazione

registration

controdata (data di registrazione)

date of registration

iscrizione УЩЕ, УНИ

registration

le iscrizioni saranno chiuse il 15 novembre

the closing date for registration is 15 November

iscrizione (di società)

registration

iscrizione ipotecaria ЮР

registration of mortgage

в PONS речника

английски

италиански

registration [ˌre·dʒɪ·ˈstreɪ·ʃən] СЪЩ

1. registration (act):

registration

registrazione f

voterregistration

iscrizione dei votanti nelle liste elettorali

2. registration АВТО:

registration

libretto м di circolazione

license and registration

patente e libretto di circolazione

3. registration УНИ:

registration

iscrizione f

voter's registration (card) СЪЩ

voter's registration (card)

certificato м elettorale

registration fee СЪЩ a. УНИ

registration fee

quota f d'iscrizione

registration number СЪЩ

registration number

numero м di targa

италиански

английски

immatricolazione

registration

voltura АДМ (di proprietà)

registration

intestazione (di bene)

registration

registrazione

registration

matricola

registration number

iscrizione

registration

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Each island has its own vehicle registration plate system.

en.wikipedia.org

Another factor is that people are now tending to buy in two compact periods at the start of each registration plate.

www.independent.ie

Requests for photographs of the caravan's registration plate were declined.

www.odt.co.nz

This dolly needs its own rear lights and a registration plate.

en.wikipedia.org

The research questioned consumers on motoring finance in advance of the launch of the 152 registration plate.

www.advertiser.ie