PRECIOUS - английски-италиански превод

В речника Oxford-Paravia италиански

английски

италиански

I. precious [Brit ˈprɛʃəs, Am ˈprɛʃəs] ПРИЛ

1. precious (valuable):

precious resource, possession, time

prezioso

precious land

che ha molto valore

2. precious (held dear):

precious person

caro (to a)

3. precious (beloved):

precious разг, ирон

amato

4. precious (affected) прин:

precious person

che si atteggia

precious style

affettato

II. precious [Brit ˈprɛʃəs, Am ˈprɛʃəs] НРЧ (very)

precious little time, sense

molto poco tempo, senso

precious little to do

molto poco da fare

precious few cars, solutions

veramente poche macchine, soluzioni

III. precious [Brit ˈprɛʃəs, Am ˈprɛʃəs] СЪЩ (as endearment)

precious

caro м / cara f

Florence come here precious

Fiorenza, vieni qui tesoro

precious metal [ˌpreʃəsˈmetl] СЪЩ

precious metal

metallo м prezioso

semi-precious [Brit, Am ˌsɛmiˈprɛʃəs, ˌsɛmaɪˈprɛʃəs] ПРИЛ

semi-precious metal:

semi-precious

semiprezioso

semi-precious stone

pietra dura

precious stone [Brit, Am ˈprɛʃəs stoʊn] СЪЩ

precious stone

pietra f preziosa

wash out precious metal

estrarre

wash out (from mud) precious metal

sfangare

италиански

английски

prezioso metallo, pietra

precious

prezioso bene, lezione, risorsa, tempo

precious

prezioso stile

precious

calligrafico

precious

aureo consiglio

precious

pregiato pietra, metallo

precious

metallo prezioso

precious metal

в PONS речника

английски

италиански

I. precious [ˈpre·ʃəs] ПРИЛ

1. precious (of great value):

precious

prezioso, -a

you can keep your precious ring! ирон

tieniti il tuo maledetto anello!

2. precious (beloved):

precious child, pet

amato, -a

3. precious (affected):

precious

affettato, -a

precious person

manierato, -a

II. precious [ˈpre·ʃəs] НРЧ разг

1. precious (very):

precious few

proprio pochi

to be precious little help

essere di scarso aiuto

2. precious (valuable):

precious stone, metal

prezioso

италиански

английски

prezioso (-a) (pietra, metallo)

precious

pietra preziosa

precious stone

caro (-a)

precious

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Historically speaking, this building is considered to be the most precious possession of the town.

en.wikipedia.org

He considers education to be the most precious aspect of society, and advocates for universities to be maintained regardless of the cost.

en.wikipedia.org

It goes on to enumerate all precious items.

en.wikipedia.org

In 2001, after a 2000 restoration, it was destroyed by fire, losing elegant, old-world furniture, and precious and rare books.

en.wikipedia.org

In the latter part of the century, economic activity quickened with the development of large-scale, precious metal mining.

en.wikipedia.org