pleats В речника Oxford-Paravia италиански

Преводи за pleats в английски»италиански речника

I.pleat [Brit pliːt, Am plit] СЪЩ

pleat

piega f

II.pleat [Brit pliːt, Am plit] ГЛАГ прх

pleat

pieghettare

French pleat [Brit] СЪЩ

1. French pleat (in a curtain):

French pleat

= in una tenda, piega composta da tre pieghe più piccole

2. French pleat (hairstyle):

French pleat (roll)

= chignon di capelli arrotolati verso l'alto sulla nuca

French pleat (pleat)

treccia f a lisca di pesce

accordion pleat [əˌkɔːdɪənˈpliːt] СЪЩ

accordion pleat

piega f a fisarmonica

box pleat [Am ˈbɑks ˈˌplit] СЪЩ

box pleat

cannone м

kick-pleat [ˌkɪkˈpliːt] СЪЩ

kick-pleat

= piega fatta a una gonna stretta per permettere maggiore libertà di movimento

Преводи за pleats в италиански»английски речника

Индивидуални преводни двойки

plissettatura (insieme di pieghe)

pleats pl

pieghettatura

pleats pl

plissettare

to pleat

pieghettare

to pleat

a fisarmonica piega a fisarmonica

accordion pleat

pleats в PONS речника

Преводи за pleats в английски»италиански речника

pleat [pli:t] СЪЩ

pleat

piega f

Преводи за pleats в италиански»английски речника

Индивидуални преводни двойки

intrecciare

to pleat

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски

The first instance we have of the pleats being sewn into the philabeg, creating a true tailored kilt, comes in 1792.

en.wikipedia.org

By contrast, true pleats can be made by folding the knitted fabric over and knitting the matching stitches together pairwise.

en.wikipedia.org

The wobbly web effectively folds a coned disk wheel into pleats, making it narrower again, but retaining the axial stiffness.

en.wikipedia.org

Same goes for the pallu pleats that are pinned at the shoulder.

en.wikipedia.org

This fashion required an underskirt, which was heavily trimmed with pleats, flounces, rouching, and frills.

en.wikipedia.org

Such markings might include pleats, darts, buttonholes, notches or placement lines for appliques or pockets.

en.wikipedia.org

The long, linear laceration extended around the ventral pleats, restricting their distention.

en.wikipedia.org

There will be lots of accessories to customise looks, with various types of jewel-encrusted shoes, plus pleats for fuller volumes, belted high-waist pants and long Bermuda shorts.

www.themalaymailonline.com

Other attributes of the style often seen are pleats, tapered legs, and elastic waistbands.

en.wikipedia.org

On the dorsal surface of the egg, there are two hatching pleats on either side of the chorion, which acts as a plastron.

en.wikipedia.org