PICKLE - английски-италиански превод

В речника Oxford-Paravia италиански

английски

италиански

I. pickle [Brit ˈpɪk(ə)l, Am ˈpɪk(ə)l] СЪЩ

1. pickle U (preserved food):

pickle

sottaceti mpl

cheese and pickle

formaggio e sottaceti

2. pickle C (item):

pickle (gherkin)

cetriolino м sott'aceto

pickles

cetriolini sott'aceto

3. pickle U (preserving substance):

pickle (brine)

salamoia f

pickle (vinegar)

aceto м

pickle (marinade)

marinata f

II. pickle [Brit ˈpɪk(ə)l, Am ˈpɪk(ə)l] ГЛАГ прх

1. pickle:

pickle (in vinegar)

mettere sott'aceto

pickle (in brine)

mettere in salamoia

2. pickle MECH:

pickle metal

decapare

III. pickle [Brit ˈpɪk(ə)l, Am ˈpɪk(ə)l]

to be in a pickle шег

essere nei pasticci

dill pickle [Am dɪl ˈpɪkəl] СЪЩ

dill pickle

sottaceto м (aromatizzato) all'aneto

dill pickle (cucumber)

cetriolo м sott'aceto (aromatizzato) all'aneto

we're in a proper mess or pickle now

siamo in un bel casino adesso

италиански

английски

marinata

pickle

decapare

to pickle

mettere qc sottaceto

to pickle sth

sottaceti

pickle uncountable

salamoia

pickle

mettere dei cetrioli in salamoia

to brine or pickle cucumbers

conservare in salamoia

to pickle in brine

marinare

to pickle

mettere qc sotto aceto, sott'aceto

to pickle sth (in vinegar)

sott'olio, mettere qc sott'aceto

to pickle sth

в PONS речника

английски

италиански

I. pickle [ˈpɪ·kl] СЪЩ

1. pickle (pickled item):

pickle

sottaceto м

2. pickle (pickled cucumber):

pickle

cetriolo м sottaceto

Phrases:

to be in a (pretty) pickle разг

essere in un (bel) pasticcio

II. pickle [ˈpɪ·kl] ГЛАГ прх

pickle in vinegar

conservare sottaceto

pickle fish

conservare in salamoia

италиански

английски

mettere sottaceto

to pickle

mettere sott'aceto

to pickle

Present

I	pickle
you	pickle
he/she/it	pickles
we	pickle
you	pickle
they	pickle

Past

I	pickled
you	pickled
he/she/it	pickled
we	pickled
you	pickled
they	pickled

Present Perfect

I	have	pickled
you	have	pickled
he/she/it	has	pickled
we	have	pickled
you	have	pickled
they	have	pickled

Past Perfect

I	had	pickled
you	had	pickled
he/she/it	had	pickled
we	had	pickled
you	had	pickled
they	had	pickled

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

You then slice a carrot stick and quarter a dill pickle so that the two pieces are approximately the same size.

www.npr.org

The potato salad it came with had fresh dill and chopped dill pickle -- dill pickle!

blogs.vancouversun.com

After grilling, a slice of dill pickle was inserted before serving.

en.wikipedia.org

You can add sides of potato salad or cole slaw for $2.25 each, or half a dill pickle for 90 cents.

www.winnipegfreepress.com

We decided to put the major brands to the test to find out who makes the best dill pickle.

www.huffingtonpost.com