location В речника Oxford-Paravia италиански

Преводи за location в английски»италиански речника

location [Brit lə(ʊ)ˈkeɪʃ(ə)n, Am loʊˈkeɪʃ(ə)n] СЪЩ

1. location:

location (place)

luogo м

location (place)

posto м

location (place)

sito м

location (exact site)

ubicazione f (for per)

a central, convenient, ideal location

una posizione centrale, conveniente, ideale

to know the location of sth

conoscere l'ubicazione di qc

2. location КИНО:

location

esterni mpl

on location

in esterni

to go on location

girare in esterni

co-location [Brit ˌkəʊləʊˈkeɪʃ(ə)n, Am ˌkoʊloʊˈkeɪʃ(ə)n] СЪЩ

co-location

condivisione f logistica

Индивидуални преводни двойки

scenic location, countryside

pittoresco

pinpoint location, position, site

localizzare

unsuitable location, equipment, clothing, accommodation

inadatto, inadeguato

avoid location, nuisance

evitare

we need a central location for the office

abbiamo bisogno di una posizione centrale per l'ufficio

Преводи за location в италиански»английски речника

Индивидуални преводни двойки

ubicazione

location

localizzazione

location

la localizzazione di una nave in pericolo, di un rumore

the location of a ship in distress, of a noise

la localizzazione di un luogo sulla cartina

the location of a place on a map

esterni КИНО, ТВ

outdoor location shots

in esterni trasmissione

outside, on location

girare in esterni

to go on location

location в PONS речника

Преводи за location в английски»италиански речника

location [loʊ·ˈkeɪ·ʃən] СЪЩ

1. location (place):

location

posizione f

location

luogo м

2. location (act of locating):

location

localizzazione f

3. location КИНО:

location

esterni м pl

to film sth on location

girare qc in esterni

Индивидуални преводни двойки

an undisclosed location

una località segreta

Преводи за location в италиански»английски речника

Индивидуални преводни двойки

ubicazione

location

localizzazione

location

scenario film

location

individuazione (di obiettivo)

location

location Примери от PONS речника (редакционно проверени)

to film sth on location

girare qc in esterni

an undisclosed location

una località segreta

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски

It meant that the village was in the process of location (the size of land to pay tithe from was not yet precised).

en.wikipedia.org

It is no longer available in either location.

en.wikipedia.org

This company developed on the back of the growth in mobile phones, and its large portfolio of tower locations.

en.wikipedia.org

The track's turns are banked at 33 degrees, while the front stretch, the location of the finish line, is 18 degrees.

en.wikipedia.org

In 1850 the mill burned down and was rebuilt 50 metres further south at its present location.

en.wikipedia.org

She forms her mobile cloaca into a tube and turns on her back to deposit them in suitable locations.

en.wikipedia.org

It grossed 176,887 on its opening weekend from 57 locations.

en.wikipedia.org

The sun is said to be at the nadir at a location when it is at the zenith at the location's antipode.

en.wikipedia.org

The building was torn down in 2004, and a new school building at the same location was completed in 2005.

en.wikipedia.org

The station was moved to its present location between 1904 and 1908.

en.wikipedia.org