Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
опознавательные
sembianze

В речника Oxford-Paravia италиански

английски
английски
италиански
италиански

guise [Brit ɡʌɪz, Am ɡaɪz] СЪЩ liter

in or under the guise of a joke
spacciandolo per uno scherzo
in the guise of a champion
sotto l'apparenza di un campione
in the guise of doing sth
con il pretesto di fare qc
in various or different guises
sotto or in forme or fogge diverse
италиански
италиански
английски
английски
sotto le sembianze dell'amicizia
under the guise of friendship
sotto le spoglie di un gentiluomo
under the guise of a gentleman
con il pretesto di fare qc
under cover of doing sth, in the guise of doing sth, on or under the pretence of doing sth
veste прен
guise
dietro la maschera di qc
under the guise of sth
una critica sotto forma di complimento
a criticism in the form or guise of a compliment
sotto forma di
in the shape or guise of

в PONS речника

английски
английски
италиански
италиански

guise [gaɪz] СЪЩ

guise
sembianze f pl
under the guise of sth
sotto le sembianze di qc
it's an old idea in a new guise
sotto le sembianze nuove si cela un'idea vecchia
италиански
италиански
английски
английски
veste
guise

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

under the guise of sth
sotto le sembianze di qc
it's an old idea in a new guise
sotto le sembianze nuove si cela un'idea vecchia

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

The trio don football players uniforms and bypass the guard in the guises of differing players and storm the field.
en.wikipedia.org
The station wagon body styles were offered in a new seven-seat guise, compared to five in the regular wagon and sedan.
en.wikipedia.org
Her proficiency in different guises is a reoccurring trait that sticks out in the stories told about her.
en.wikipedia.org
Wisdom therapy involves presenting the patient with case vignettes of unrelated-teaching problems in the guise of unsolvable life problems.
en.wikipedia.org
The offer was accepted, and the corporation began the construction of a massive wall around the city under the guise of a defensive measure.
en.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "guise" на други езици

английски
португалски
английски
руски
английски
български
английски
сръбски
английски
арабски
английски
немски
английски
френски
английски
полски
английски
китайски
английски
испански
английски
словенски