FRUSTRATING - английски-италиански превод

В речника Oxford-Paravia италиански

английски

италиански

frustrating [Brit frʌˈstreɪtɪŋ, Am ˈfrəstreɪdɪŋ] ПРИЛ

1. frustrating (irritating):

frustrating

irritante

you locked yourself out? how frustrating!

sei rimasto chiuso fuori? chissà che nervi!

there's nothing more frustrating!

non c'è niente di più irritante!

2. frustrating (unsatisfactory, thwarting):

frustrating morning, situation

frustrante

it was a frustrating experience

è stata un'esperienza frustrante

it is frustrating to be unable or not being able to do

è frustrante non poter fare

frustrate [Brit frʌˈstreɪt, ˈfrʌstreɪt, Am ˈfrəstreɪt] ГЛАГ прх

1. frustrate (irk, annoy):

frustrate person

frustrare

it really frustrates me having to wait so long!

è veramente frustrante dover aspettare così a lungo!

2. frustrate (thwart):

frustrate effort, attempt

vanificare

frustrate move

ostacolare

frustrate plan, project

fare fallire

if you overpromise and under-deliver, you frustrate your customers

se promettete troppo ma poi non riuscite a consegnare, i vostri clienti saranno frustrati

италиански

английски

frustrante

frustrating

è frustrante non poter fare

it is frustrating to be unable to do

frustrante genitore, educazione

frustrating

frustrare speranze

to frustrate

frustrare qn

to frustrate or stymie sb

frustrare

to frustrate

vanificare

to frustrate

ho perso il treno, che nervoso!

I missed the train, how frustrating!

(enfatico) sei rimasto chiuso fuori? chissà che nervi!

you locked yourself out? how frustrating!

rendere vano sforzo, tentativo

to defeat, to frustrate, to thwart

sei rimasto chiuso fuori? chissà che -i!

you locked yourself out? how frustrating!

в PONS речника

английски

италиански

frustrating ПРИЛ

frustrating

frustrante

frustrate <-ting> [ˈfrʌs·treɪt] ГЛАГ прх

frustrate

frustrare

италиански

английски

frustrante

frustrating

frustrare

to frustrate

vanificare (tentativo, progetto)

to frustrate

rendere vano qc

to frustrate sth

Present

I	frustrate
you	frustrate
he/she/it	frustrates
we	frustrate
you	frustrate
they	frustrate

Past

I	frustrated
you	frustrated
he/she/it	frustrated
we	frustrated
you	frustrated
they	frustrated

Present Perfect

I	have	frustrated
you	have	frustrated
he/she/it	has	frustrated
we	have	frustrated
you	have	frustrated
they	have	frustrated

Past Perfect

I	had	frustrated
you	had	frustrated
he/she/it	had	frustrated
we	had	frustrated
you	had	frustrated
they	had	frustrated

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Frustrated with the situation, these kids decide to take matters in their own hands and ended up vandalizing school properties.

en.wikipedia.org

Initially, the band was frustrated while making the album.

en.wikipedia.org

The men were frustrated that they had to move, but gathered as much as they could for the hike.

en.wikipedia.org

He quickly became frustrated with traditional duplicating techniques.

en.wikipedia.org

The witch, frustrated, opens the oven and leans forward.

en.wikipedia.org