Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
空气密度
concentrato

В речника Oxford-Paravia италиански

английски
английски
италиански
италиански

I. focused, focussed [Brit ˈfəʊkəst] ГЛАГ pp

focused → focus II, III

II. focused, focussed [Brit ˈfəʊkəst] ПРИЛ

1. focused telescope, image:

focused
a fuoco

2. focused person:

focused
determinato, concentrato
she's very focused
è molto determinata

I. focus <мн focuses, foci> [Brit ˈfəʊkəs, Am ˈfoʊkəs] СЪЩ

1. focus (focal point):

focus
fuoco м
to be out of focus device:
essere fuori fuoco
to be out of focus image:
essere sfocato
to be in focus
essere a fuoco
to go out of focus device:
andare fuori fuoco
to go out of focus image:
sfocarsi
to bring sth into focus
mettere a fuoco qc
to come into focus
mettersi a fuoco

2. focus (device on lens):

focus
messa f a fuoco
to get the focus right
regolare la messa a fuoco

3. focus (centre of interest):

focus
punto м centrale
focus
centro м
to become the focus of controversy
diventare l'oggetto della controversia
to become a focus for the press
diventare un obiettivo della stampa
to provide a focus for research
fornire un obiettivo per la ricerca

4. focus (emphasis):

focus
accento м
the focus will be on health
si porrà l'accento sulla salute

II. focus <forma in -ing ecc. focusing, focused, focussing, focussed> [Brit ˈfəʊkəs, Am ˈfoʊkəs] ГЛАГ прх

1. focus (direct):

focus ray, beam
focalizzare, fare convergere (on su)
focus gaze
fissare, concentrare
focus eyes
puntare (on su)

2. focus (adjust):

focus lens, microscope, camera
mettere a fuoco
to focus one's lens on object
mettere a fuoco l'obiettivo su

3. focus (concentrate):

focus attention, mind
concentrare (on su)

III. focus <forma in -ing ecc. focusing, focused, focussing, focussed> [Brit ˈfəʊkəs, Am ˈfoʊkəs] ГЛАГ нпрх

1. focus (home in):

to focus on rays:
convergere su
to focus on astronomer, photographer, camera:
mettere a fuoco
to focus on eyes:
fissarsi su
to focus on gaze, attention:
fissarsi su, concentrarsi su

2. focus (concentrate):

to focus on person, report, survey, study:
concentrarsi su

focus group [Brit, Am ˈfoʊkəs ɡrup] СЪЩ

focus group
gruppo м di discussione

soft focus [Brit, Am sɔft ˈfoʊkəs] СЪЩ

soft focus
effetto м flou
in soft focus
con effetto flou

soft focus lens [ˌsɒftfəʊkəsˈlens, ˌsɔːft-] СЪЩ

soft focus lens
filtro м diffusore
soft focus lens
filtro м flou
италиански
италиански
английски
английски
focus
focus
focalizzare fascio di elettroni
to focus
focalizzare
to focus su: on
effetto flou
soft focus
con effetto flou
in soft focus
filtro flou
soft focus lens
flou
soft focus
sfocato foto, immagine
out-of-focus
la focalizzazione dei media su un avvenimento
media focus on an event

в PONS речника

английски
английски
италиански
италиански

I. focus <-es [or foci]> [ˈfoʊ·kəs] СЪЩ

1. focus:

focus
fuoco м
to be in/out of focus
essere a fuoco/sfocato, -a

2. focus (center):

focus
centro м
focus of interest
centro d'interesse
the focus of a program
il fulcro di un programma
to bring sth into focus прен
mettere qc a fuoco

II. focus <-es [or foci]-s- [or -ss-]> [ˈfoʊ·kəs] ГЛАГ нпрх

focus
mettere a fuoco
to focus on sth (concentrate)
focalizzare qc

III. focus <-es [or foci]> [ˈfoʊ·kəs] ГЛАГ прх

focus
focalizzare
to focus one's attention on sth
focalizzare la propria attenzione su qc
италиански
италиански
английски
английски
sfocato (-a)
out of focus
focolaio
focus
focalizzare (obiettivo)
to focus
focalizzare (immagine)
to get into focus
focalizzare
to focus
fuoco
focus
fissare
to focus
Present
Ifocus
youfocus
he/she/itfocuses / focusses
wefocus
youfocus
theyfocus
Past
Ifocused / focussed
youfocused / focussed
he/she/itfocused / focussed
wefocused / focussed
youfocused / focussed
theyfocused / focussed
Present Perfect
Ihavefocused / focussed
youhavefocused / focussed
he/she/ithasfocused / focussed
wehavefocused / focussed
youhavefocused / focussed
theyhavefocused / focussed
Past Perfect
Ihadfocused / focussed
youhadfocused / focussed
he/she/ithadfocused / focussed
wehadfocused / focussed
youhadfocused / focussed
theyhadfocused / focussed
Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

to be in/out of focus
essere a fuoco/sfocato, -a
focus of interest
centro d'interesse
the focus of a program
il fulcro di un programma
to bring sth into focus прен
mettere qc a fuoco
to focus on sth (concentrate)
focalizzare qc
to focus one's attention on sth
focalizzare la propria attenzione su qc

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

But his testimony is entwined with personal anecdotes and a fresh but firm preoccupation for social matters and focused on the popular optics and a notable expressive looseness.
en.wikipedia.org
But it has also attracted freight-forwarding companies focused on time-critical deliveries.
www.lfpress.com
Simplistic eco-conscious design that is focused on functionality and creating a breathing living/working environment.
en.wikipedia.org
Seed selection can be important for focused crawlers and significantly influence the crawling efficiency.
en.wikipedia.org
Both focused on the observation and treatment of patients that were otherwise thought to be unsuitable for analytic therapy.
en.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "focussed" на други езици

английски
арабски