Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
Auftakeln
terribile

В речника Oxford-Paravia италиански

английски
английски
италиански
италиански

dire [Brit ˈdʌɪə, Am ˈdaɪ(ə)r] ПРИЛ

1. dire (terrible):

dire consequence
terribile, spaventoso
dire situation
disperato, disastroso
dire poverty
estremo
dire warning
minaccioso
to be in dire need of
avere un bisogno disperato di
in dire straits
in grandi difficoltà, in una situazione disperata

2. dire (awful) разг:

dire food
terribile
dire performance
orrendo

voir dire [Brit ˌvwɑː ˈdɪə, Am ˌvwɑr ˈdɪr] СЪЩ ЮР

voir dire
= esame preliminare (da parte di un giudice) di un testimone o di un giurato per accertarne la competenza
to be in dire straits
essere in gravi or serie difficoltà
италиански
италиански
английски
английски
disastroso situazione
dire
funesto conseguenze
dire
trovarsi in -e (economicamente)
to be in dire straits
avere un disperato bisogno di aiuto, affetto, soldi
to be in dire need of, to be desperate for
in una situazione -a
in dire straits
fare la fame
to be in dire (financial) straits
nero miseria
dire
estremo povertà
dire

в PONS речника

английски
английски
италиански
италиански

dire [ˈda·ɪɚ] ПРИЛ

1. dire (terrible):

dire
terribile

2. dire (serious):

dire
grave
to be in dire straits
essere in gravi difficoltà

3. dire (extreme):

dire
estremo, -a
to be in dire straits
avere serie difficoltà
италиански
италиански
английски
английски
essere [o trovarsi] a mal partito
to be in dire straits

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

to be in dire straits
essere in gravi difficoltà
to be in dire straits
avere serie difficoltà

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

The four months of delay in the start of the missionand the very limited funds grantedhad dire consequences for the future.
en.wikipedia.org
He soon received word that the new missions were in dire straits, with extremely low levels of provisions.
en.wikipedia.org
It safeguards the multiverse from dire threats, but is also willing to destroy entire universes on behalf of more favoured creations.
en.wikipedia.org
The team was in dire financial straits at the end of as the team did not receive a payment on a sponsorship deal.
en.wikipedia.org
He wanted to celebrate the survival of the human spirit in the direst circumstances.
en.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "dire" на други езици

английски
португалски
английски
руски
английски
български
английски
сръбски
английски
арабски
английски
немски
английски
френски
английски
полски
английски
китайски
английски
испански
английски
словенски