convict В речника Oxford-Paravia италиански

Преводи за convict в английски»италиански речника

I.convict СЪЩ [Brit ˈkɒnvɪkt, Am ˈkɑnˌvɪkt]

1. convict (imprisoned criminal):

convict

detenuto м / detenuta f

convict

carcerato м / carcerata f

convict

recluso м / reclusa f

escaped convict

evaso

2. convict (deported criminal):

convict

forzato м / forzata f

II.convict ГЛАГ прх [Brit kənˈvɪkt, Am kənˈvɪkt]

1. convict jury, court:

convict

giudicare colpevole (of di; of doing per aver fatto)

convict

condannare (of per; of doing per aver fatto)

to be convicted on a charge of

essere dichiarato colpevole per il reato di

a convicted murderer, drug dealer (in prison)

un detenuto per omicidio, per traffico di droga

a convicted murderer, drug dealer (now released)

un ex detenuto per omicidio, per traffico di droga

2. convict evidence:

convict

condannare also прен

ex-convict СЪЩ

ex-convict

ex detenuto м / ex detenuta f

Индивидуални преводни двойки

escaped prisoner, convict

evaso

wrongfully convict, arrest

illegalmente

manacle convict, slave

incatenare

Преводи за convict в италиански»английски речника

Индивидуални преводни двойки

carcerato (carcerata)

convict

galeotto

convict

ergastolano (ergastolana)

life convict

detenuto (detenuta)

convict

recluso (reclusa)

convict

convict в PONS речника

Преводи за convict в английски»италиански речника

convict¹ [ˈkɑ:n·vɪkt] СЪЩ

convict

detenuto(-a) м (f)

convict² [ˌkə:n·ˈvɪkt] ГЛАГ прх

convict

condannare

Индивидуални преводни двойки

wrongly accuse, convict

ingiustamente

Преводи за convict в италиански»английски речника

Индивидуални преводни двойки

galeotto

convict

forzato (-a)

convict

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски

The first of its two dry docks was built by convicts.

en.wikipedia.org

It was held in a fortified courthouse specially built for the occasion. 474 mafiosi were put on trial, of whom 342 were convicted.

en.wikipedia.org

By the end of his term in office he had convicted 18 men of horse theft and sent them to prison.

en.wikipedia.org

A 2005 report estimated that 27% of federal prison inmates are noncitizens, convicted of crimes while in the country legally or illegally.

en.wikipedia.org

The officers were later convicted and sentenced to prison.

en.wikipedia.org

He was retried and convicted again in 1958.

en.wikipedia.org

He was convicted in 2004 on eight of the thirteen counts, and sentenced to six months in jail.

en.wikipedia.org

He was barred from holding public office, though never convicted of embezzlement.

en.wikipedia.org

A second indictment was brought in 1941, and he was convicted shortly thereafter.

en.wikipedia.org

A man could not be convicted of theft unless the goods were found in his possession.

en.wikipedia.org