ergastolano В речника Oxford-Paravia италиански

Преводи за ergastolano в италиански»английски речника

ergastolano (ergastolana) [erɡastoˈlano] (ergastolana) СЪЩ м (f)

ergastolano (ergastolana)

life convict

ergastolano (ergastolana)

lifer разг

Преводи за ergastolano в английски»италиански речника

Индивидуални преводни двойки

lifer

ergastolano м / ergastolana f

ergastolano в PONS речника

Преводи за ergastolano в италиански»английски речника

ergastolano (-a) [er·gas·to·ˈla:·no] СЪЩ м (f)

ergastolano (-a)

prisoner serving a life sentence

Преводи за ergastolano в английски»италиански речника

Индивидуални преводни двойки

lifer

ergastolano(-a) м (f)

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

италиански

Furono gli ergastolani a costruirgli la bara.

it.wikipedia.org

Dwight e il direttore, inoltre, hanno creato un "bruco umano" con i prigionieri condannati a morte e gli ergastolani, nel quale ai detenuti sono anche state amputate braccia e gambe.

it.wikipedia.org

Nella loro supplica evidenziarono la pericolosità dell'ergastolano, il quale deteneva degli strumenti d'evasione particolarmente efficaci, utili non solo alla fuga, ma anche come armi.

it.wikipedia.org

L'ergastolano portava l'esempio di altri condannati alla medesima pena rinchiusi nella struttura più agevole.

it.wikipedia.org

Alla luce del giorno, però, si accorgono di essere stati portati al piano degli ergastolani e non a quello dei detenuti in stato di fermo.

it.wikipedia.org

Nel frattempo, i soldati trasportano i primi prigionieri condannati, selezionati tra tutti gli ergastolani e gli ebrei.

it.wikipedia.org

Considerato un sovversivo politico anche dai compagni di reclusione, dovette rispondere con coraggio e forza fisica alle continue provocazioni degli ergastolani francesi.

it.wikipedia.org

Tali provvedimenti consentirono di abbreviare il termine di 26 anni di reclusione, scontati i quali un ergastolano, in base al diritto italiano, può chiedere la libertà condizionata.

it.wikipedia.org

Alcuni giovani (un ragazzo e tre ragazze) si trovano in balia di cinque ergastolani in fuga.

it.wikipedia.org

Sono condannati ergastolani i detenuti condannati alla pena dell'ergastolo.

it.wikipedia.org