ATTORNEY - английски-италиански превод

В речника Oxford-Paravia италиански

английски

италиански

attorney [Brit əˈtəːni, Am əˈtərni] СЪЩ

1. attorney Am (lawyer):

attorney

avvocato м / avvocatessa f

attorney

legale м

attorney

procuratore м / procuratrice f

Phrases:

power of attorney (authority to act)

procura

letter of attorney (document)

procura

patent attorney [ˈpætntəˌtɜːnɪ, ˈpeɪtnt-, ˈpætnt-] СЪЩ

patent attorney (in US) → patent agent

patent agent [ˈpætntˌeɪdʒənt, ˈpeɪtnt-, ˈpætnt-] СЪЩ (in GB)

patent agent

consulente м и ж brevettuale

prosecuting attorney [ˌprɒsɪkjuːtɪŋəˈtɜːnɪ] СЪЩ Am

prosecuting attorney (lawyer)

avvocato м dell'accusa

prosecuting attorney (public official)

procuratore м

attorney general <мн attorneys general> [Brit əˌtəːni ˈdʒɛnrəl, Am] СЪЩ

1. attorney general:

attorney general (in GB)

= il più alto magistrato della corona, membro della Camera dei Comuni e del governo

attorney general (in US)

a livello statale, consulente legale del governatore

2. attorney general (in US):

Attorney General

procuratore generale e ministro della giustizia

trial attorney [ˈtraɪələˌtɜːnɪ] СЪЩ Am

trial attorney

avvocato м patrocinante

state's attorney [ˌsteɪtsəˈtɜːnɪ] СЪЩ (in US)

state's attorney ЮР

avvocato м и ж che rappresenta uno stato

district attorney [Brit, Am ˈdɪstrɪkt əˈtərni] СЪЩ Am

district attorney

procuratore м distrettuale

power of attorney [Brit, Am ˈpaʊ(ə)r əv] СЪЩ

power of attorney

procura f

италиански

английски

P.M.

prosecuting attorney Am

procuratore distrettuale

district attorney Am

в PONS речника

английски

италиански

attorney [ə·ˈtɜ:r·ni] СЪЩ

attorney

avvocato м

criminal attorney

avvocato penalista

legal attorney

procuratore м legale

district attorney СЪЩ

district attorney

procuratore м distrettuale

prosecuting attorney СЪЩ

prosecuting attorney

avvocato(-a) dell'accusa м (f)

attorney-at-law <attorneys-at-law> СЪЩ

attorney-at-law

procuratore м legale

италиански

английски

procura

power of attorney

procura

district attorney's office

sostituto procuratore ЮР

≈ assistant district attorney

Procuratore Generale

Attorney General

procuratore della Repubblica

district attorney

PM

District Attorney

pubblico ministero (magistrato)

District Attorney

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Nowadays, its scholar importancy is quite limited but it serves as traditional and popular badge degree especially useful for attorneys.

en.wikipedia.org

It now has more than 300 attorneys practicing law in all 50 states.

en.wikipedia.org

He served as district attorney for the eighth judicial district 1886-1890.

en.wikipedia.org

Prior to his election to the office in 2002, he served both as an attorney and a judge for the state.

en.wikipedia.org

He had never been allowed to meet with an attorney.

en.wikipedia.org