TRAINING - английски-български превод

training [ˈtreɪnɪŋ] СЪЩ no pl

1. training a. admin (education):

training

обучение ср без мн

advanced vocational training

курс за професионална квалификация

inhouse training

вътрешнофирмено обучение

on-the-job training

обучение на работното място

2. training sport, ВОЕН:

training

тренировка f без мн

training

подготовка f без мн

to be in training for a competition

тренирам за състезание

training camp СЪЩ

1. training camp СПОРТ:

training camp

тренировъчен лагер

2. training camp ВОЕН:

training camp

лагер м

training ship [ˈtreɪnɪŋˌʃɪp] СЪЩ

training ship

учебен кораб

training course СЪЩ

training course

подготвителен курс

teacher training СЪЩ

teacher training

подготовка f на учители

physical training СЪЩ

physical training

физическа подготовка

training college СЪЩ Brit

training college

педагогически колеж

teacher training college СЪЩ

teacher training college

институт м за подготовка на учители

on-the-job training [ˌɒnðəˈjɒbˌtreɪnɪŋ] СЪЩ

on-the-job training

обучение ср по време на работния процес

I. train [treɪn] СЪЩ

1. train (railway):

train

влак м

to be on a train

пътувам във влак

to come by train

идвам с влак

to convey [or forward], by goods train

изпращам [o. експедирам] с товарен влак

2. train (series):

train

поредица f

train

ход м

in the train of thought

в поредицата от мисли

3. train (retinue):

train

свита f

4. train (procession):

train

процесия f

train

върволица f

train of barges

керван м

5. train (part of dress):

train

шлейф м

II. train [treɪn] ГЛАГ нпрх ВОЕН, sport

train

тренирам

train

подготвям се

III. train [treɪn] ГЛАГ прх

1. train (teach):

train

обучавам

train animal

тренирам

2. train ВОЕН, sport:

train

тренирам

train

подготвям

3. train БОТ:

train plant

насочвам растежа в желаната посока

Present

I	train
you	train
he/she/it	trains
we	train
you	train
they	train

Past

I	trained
you	trained
he/she/it	trained
we	trained
you	trained
they	trained

Present Perfect

I	have	trained
you	have	trained
he/she/it	has	trained
we	have	trained
you	have	trained
they	have	trained

Past Perfect

I	had	trained
you	had	trained
he/she/it	had	trained
we	had	trained
you	had	trained
they	had	trained

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

She was hulked as a boys' training ship in 1894 and used in home waters.

en.wikipedia.org

According to rumours, the name may have been changed in effort not to name a training ship after a lost one.

en.wikipedia.org

She was reduced to reserve in 1919, but recommissioned later that year for use as a radio training ship.

en.wikipedia.org

Through her lengthy career, she served as a harbor tug, fireboat, cargo transport, training ship, and submarine tender, among other duties.

en.wikipedia.org

The ship was reclassified as a coastal defence ship in 1921 and served as a training ship for the rest of her career.

en.wikipedia.org