ADVANCED - английски-български превод

английски

български

advanced [ədˈvɑːnst, Am -ˈvæːnst] ПРИЛ (sophisticated, superior to others)

advanced

модерен

advanced

напредничав

advanced pupil

напреднал

advanced level

ниво за напреднали

I. advance [ədˈvɑːns, Am -ˈvæːns] ГЛАГ нпрх

advance

напредвам

to advance on sb/sth

приближавам към нкг/нщ

to advance on [or against], securities ФИН

заемам пари срещу обезпечение от ценни книжа

II. advance [ədˈvɑːns, Am -ˈvæːns] ГЛАГ прх

1. advance (cause to develop, further):

advance

издигам

advance a cause

предлагам

advance a cause

застъпвам

2. advance ФИН (pay in advance):

advance

предплащам

to sell sth in advance

продавам предварително

III. advance [ədˈvɑːns, Am -ˈvæːns] СЪЩ

1. advance a. ИНФОРМ (progress, forward movement):

advance

напредък м

advance

прогрес м

advance

преместване ср напред

auto advance

автоматично подаване на нов ред

2. advance ФИН:

advance

предплата f

advance

аванс м

advance on costs

заем за покриване на текущите разходи

advance on current account

кредит по текуща сметка [o. овърдрафт ] [o. заем]

advance on goods

заем срещу стоки

advance on goods

ломбардни операции със стоки

advance on [or against], salary

аванс

advances paid

извършени авансови плащания

advance payments on buildings and plant

внесена първа вноска за основен капитал

advance in prices ИКОН

повишаване [o. покачване] на цените

amounts [or sums], paid in advance

авансово платени суми

to grant an advance

предоставям [o. давам] аванс

wage advance

месечен аванс (от заплатата)

3. advance pl (sexual flirtation):

advance

ухажване ср

to reject sb's advances

отблъсквам ухажването на нкг

IV. advance [ədˈvɑːns, Am -ˈvæːns] ПРИЛ

advance

предварителен

in advance

предварително

without advance warning

без предварително предупреждение

advance payment СЪЩ

advance payment

авансово плащане

advance payment of salary

аванс м

advance notice СЪЩ no pl

advance notice

предизвестие ср

advance booking СЪЩ

advance booking

предварителна резервация

български

английски

авансирам

advance

авансирах начинанието

I advanced the venture

авангарден (-на)

advanced

авангардни технологии

advanced technologies

на преклонна възраст

advanced in years

на преклонна възраст

at an advanced age

напреднал (-а)

advanced

напреднали страни

advanced countries

напреднали ученици

advanced students

в напреднала възраст

well advanced in age

развит (-а)

advanced

развита икономика

advanced [or developed] economy

Present

I	advance
you	advance
he/she/it	advances
we	advance
you	advance
they	advance

Past

I	advanced
you	advanced
he/she/it	advanced
we	advanced
you	advanced
they	advanced

Present Perfect

I	have	advanced
you	have	advanced
he/she/it	has	advanced
we	have	advanced
you	have	advanced
they	have	advanced

Past Perfect

I	had	advanced
you	had	advanced
he/she/it	had	advanced
we	had	advanced
you	had	advanced
they	had	advanced

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

The more advanced consist of tetravalent mixtures of live attenuated viruses representing each serotype.

en.wikipedia.org

He had advanced the concept of the ecosystem in 1935, and a number of key ideas of relevance to nature conservation stem from this.

en.wikipedia.org

Typically, discount brokers provide advanced electronic trading platforms which may be appealing to frequent and active traders but may deter some novice investors.

en.wikipedia.org

State - 77% of 6th graders were on grade level. 2011 - 85%, 54% advanced.

en.wikipedia.org

It was argued that the usury laws had been abolished for the whole of the community except only for the pawnbroker who advanced less than 10.

en.wikipedia.org