Преводи за send away в английски»български речника

I.send away ГЛАГ нпрх

to send away for sth

поръчвам да ми изпратят нщ

II.send away ГЛАГ прх

1. send away (dismiss):

send away

уволнявам

2. send away (send to another place):

send away

отпращам

Преводи за send away в английски»български речника

to send sb away with a flea in his/her ear

казвам на нкг да се маха

Преводи за send away в български »английски речника

отпращам

send away

давам пътя на нкг (изпъждам го)

send sb away

запращам

send away

натривам нкм носа [o. муцуната]

send sb away with a flea in his/her ear

нарязвам като кисела краставица нкг

send sb away with a flea in his/her ear

пръждосвай го оттука

send him away

Преводи за send away в английски»български речника

away [əˈweɪ] НРЧ

1. away (distant):

away

далече

as far away as possible

колкото може по-далеч

to be miles away

много далеч съм

2. away (absent):

to be away on holiday

заминал съм на почивка

3. away (in future time):

to be only a week away

предстои само след седмица

right away!

веднага!

4. away (continuously):

to write away

пиша непрекъснато

to write away

продължавам да пиша

I.send <sent, sent> [send] ГЛАГ прх

1. send message, letter, flowers, telegram:

send

изпращам

to send cash-on-delivery ТЪРГ

изпращам [o. извършвам доставка] с наложен платеж

to send sth by post

изпращам нщ по пощата

to send sb to prison

изпращам нкг в затвора

to send one's love to sb

изпращам поздрави на нкг

send her my regards

поздрави я от мен

Philip sends his apologies

Филип се извинява, че не може да дойде

to send word (to sb) form

изпращам съобщение (на нкг)

2. send (propel):

send

мятам

to send sth flying

разпилявам нщ

3. send РАДИО:

send

излъчвам

4. send разг (cause):

to send sb to sleep

приспивам нкг

to send sb crazy Brit

подлудявам нкг

Phrases:

to send sb to Coventry

изолирам нкг от групата

to send sb packing разг

изгонвам нкг

II.send <sent, sent> [send] ГЛАГ нпрх

send

изпращам