Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
Kasperle
изискване
английски
английски
български
български

requirement [-mənt] СЪЩ a. ИНФОРМ

requirement
изискване ср
requirement
условие ср
adaption requirement
принудително адаптиране
admission requirement
условие за достъп
age requirements
потребности, обусловени от възрастта
application requirements
указания за регистриране
application requirements
указания за подаване на заявление
eligibility requirements
предпоставки за допускане [o. одобряване]
entrance requirement
условие за прием
hardware requirements
хардуерни изисквания
installation requirements
инсталационни изисквания
licensing requirements
изисквания за допустимост
to meet all requirements
отговарям на всички условия [o. изисквания]
requirement to give notice of defects
изискаване да се уведомява за дефекти
requirement of judicial authority
изискване на юридическо пълномощие
resource requirements
нужда [o. потребност] от ресурси
storage requirements
изисквания на паметта
subsidy requirement
потребност [o. нужда] от субсидиране подпомагане
system requirements
системни изисквания
technical requirements
технически изисквания
total requirements
сумарна потребност

entrance requirement СЪЩ

entrance requirement
изискване ср за кандидатстване
stringent measure, law, requirement
строг
fulfilment of condition, requirement
изпълнение ср
fulfilment of condition, requirement
осъществяване ср
residence requirement
изискване служителят да живее по месторабота
disposal requirement
задължение за разпореждане/отчуждаване
disclosure duty [or requirement]
задължение [o. изискване] за разгласяване разкриване
български
български
английски
английски
изискване за посещаемост
requirement of attendance
изискване да се търси съдебна защита
requirement to seek judicial relief
изискване да се уведомява за дефекти
requirement to give notice of defects
изискване
requirement
необходимо условие
requirement

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

requirement to give notice of defects
изискаване да се уведомява за дефекти
requirement of judicial authority
изискване на юридическо пълномощие
requirement to give notice of defects
задължение за даване на предупреждение за недостатъци
disclosure duty [or requirement]
задължение [o. изискване] за разгласяване разкриване
disposal requirement
задължение за разпореждане/отчуждаване

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

They invented their own ways of playing music - that's a surefire way towards artistic fulfilment.
en.wikipedia.org
He claimed to be the fulfilment of various prophecies found in world religions regarding the second coming of their founders.
en.wikipedia.org
The programme is committed to nurturing gifted individuals to their full potential for the fulfilment of self and the betterment of society.
en.wikipedia.org
The aim is to enable every child with high learning potential to grow in confidence, thrive and achieve fulfilment.
en.wikipedia.org
The darker possibility also remains that the dream state represents the fulfilment of the lover's fantasy through the death of the beloved.
en.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "requirement" на други езици

английски
португалски
английски
руски
английски
сръбски
английски
арабски
английски
немски
английски
френски
английски
полски
английски
италиански
английски
китайски
английски
испански
английски
словенски