pull-down menu в PONS речника

Преводи за pull-down menu в английски»български речника

pull-down menu СЪЩ ИНФОРМ

pull-down menu

падащо меню

drop-down menu СЪЩ ИНФОРМ

drop-down menu

падащо меню

Преводи за pull-down menu в английски»български речника

pull-down menu

падащо меню

pop-up [or pull-up], menu

издигащо се меню

Преводи за pull-down menu в български »английски речника

падащо меню

pull-down menu

Преводи за pull-down menu в английски»български речника

menu [ˈmenjuː] СЪЩ a. ИНФОРМ

menu

меню ср

context menu

контекстно меню

hierarchical menu

йерархично меню

main menu

главно меню

menu item

елемент на меню

menu selection

избор на меню

menu tree

дърво на менютата

object menu

обектно меню

pop-up [or pull-up], menu

издигащо се меню

pull-down menu

падащо меню

system menu

системно меню

down¹ [daʊn] СЪЩ

down (feathers)

пух м

down (feathers)

перушина f

down (hairs)

косъмчета ср мн

down on body

мъх м

down on face

брада f

I.pull [pʊl] ГЛАГ прх

1. pull a. ИНФОРМ (exert force, tug, draw):

pull

дърпам

pull rope

тегля

to pull a door open

отварям врата

to pull a chair closer to sb/sth

приближавам стол до нкг/нщ

to pull to pieces

разпердушинвам

to pull the trigger

дърпам спусъка

2. pull (extract):

pull tooth, plant, cork, gun, knife

вадя

to pull sth out of sth

изваждам нщ от нщ друго

to pull sb out of sth

измъквам нкг от нщ

to pull a gun on sb

вадя пистолет на нкг

to pull a beer

наливам бира

3. pull МЕД (strain):

pull muscle, tendon

разтеглям

4. pull (attract):

pull

привличам

5. pull Aus, Brit разг (pick up sexual partner):

pull

свалям

Phrases:

to pull a face (at sb)

правя физиономия (на нкг)

to pull sb's leg разг

будалкам нкг

to pull one's punches разг

пипам леко

to pull strings

дърпам конците

to pull one's weight разг

върша своята част от работата

II.pull [pʊl] ГЛАГ нпрх

1. pull (exert a pulling force):

pull

разтеглям се

2. pull (row):

pull

греба

III.pull [pʊl] СЪЩ

1. pull (act of pulling):

pull

дърпане ср

2. pull (force):

pull

сила f

3. pull разг (influence):

pull

влияние ср

4. pull (knob, handle):

pull

дръжка f

5. pull (prolonged effort):

pull

трудно придвижване

6. pull (attraction):

pull

привличане ср

7. pull (deep inhale or swig):

pull

глътка f

pull

смукване ср

8. pull СПОРТ (a miss-hit):

pull

неточна топка

I.down² [daʊn] НРЧ

1. down (movement):

down

надолу

to fall down

падам

to lie down

лягам

2. down (from another point):

to go down to Brighton/the sea

отивам в Брайтън/на морето

down South

на юг

3. down (less volume or intensity):

to be worn down

изхабен съм

the wind died down

вятърът утихна

the sun is down

слънцето залязва

the fire is burning down

огънят гасне

the tyres are down

гумите са спаднали

the price is down

цената падна

4. down (temporal):

from 1900 down to the present

от 1900 година до днес

down through the ages

през вековете

5. down (in writing):

to write/get sth down

записвам нщ

Phrases:

to be down in the mouth

чувствам се нещастен

to be down in the mouth

умърлушен съм

to make a down payment

давам капаро

to be down on sb

нахвърлям се върху нкг

to be down on sb

имам зъб на нкг

down with the dictator!

долу диктатора!

II.down² [daʊn] PREP

1. down (lower):

to go down the stairs

слизам по стълбите

to run down the slope

спускам се по склона

2. down (along):

to go down the street

вървя по улицата

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски

The app works through its users' web browsers through a customized pull-down menu and automatically logs them onto sites.

www.theglobeandmail.com

A variety of other problems included broken pull-down menus that have only worked intermittently, for example.

en.wikipedia.org

Using a pull-down menu at the top of the page to select a country is becoming the most common option for presenting local content options of a global site.

searchengineland.com

You can see this new pull-down menu below.

www.product-reviews.net

Click it for a pull-down menu of all the open notebooks.

www.pcworld.co.nz

Version 4 also introduced units, and a full-screen text user interface with pull-down menus; earlier versions had a text-based menu screen and a separate full-screen editor.

en.wikipedia.org

Both options are on the right side of the dashboard, or in the pull-down menu when you're trying to post content.

mashable.com

But teachers don't have to compose their own remarks; they can merely grab prefabricated comments from a pull-down menu.

www.thestar.com

The user is then able to select the items within the pull-down menu.

en.wikipedia.org

The jump list adds a pull-down menu for these pinned websites.

www.infoworld.com