penned в PONS речника

Преводи за penned в английски»български речника

I.pen¹ [pen] СЪЩ

1. pen (ink feather):

pen

писалка f

pen

химикалка f

light pen

светлинна писалка

to write in pen

пиша с химикалка

2. pen (pencil):

pen

перо ср

plotter pen

перо на плотер

to live by one's pen, to make one's living by the pen

издържам се с писателска дейност

to put pen to paper

вземам перото

to put pen to paper

почвам да пиша

to write under a pen name

пиша под псевдоним

Phrases:

the pen is mightier than the sword prov

думите отлитат, написаното остава посл

II.pen¹ <-nn-> [pen] ГЛАГ прх

to pen sb sth

пиша нкм нщ

I.pen² [pen] СЪЩ

pen

кошара f

pen

бокс м

pig pen

кочина f

II.pen² <-nn-> [pen] ГЛАГ прх

pen

вкарвам в кошара

pen

затварям

pen pal [ˈpenpæl] СЪЩ s.

pen pal → penfriend

Вижте също: penfriend

penfriend [ˈpenfrend] СЪЩ

penfriend

приятел м по кореспонденция

light pen СЪЩ

light pen

светлинна показалка

fountain pen СЪЩ

fountain pen

писалка f

ballpoint (pen) [ˌbɔːlpɔɪnt (pen)] СЪЩ

ballpoint (pen)

химикалка f

felt-tip (pen) СЪЩ

felt-tip (pen)

флумастер м

Преводи за penned в български »английски речника

Индивидуални преводни двойки

писалка ИНФОРМ

pen

писалка (спринцовка за инсулин)

insulin pen

автоматична писалка

fountain pen

светлинна писалка

light pen

химикалка

pen

химикалката ми свърши

my pen has finished

писарушка

pen-driver

penned Примери от PONS речника (редакционно проверени)

he has paper but no pen

той има хартия, но няма писалка

to put pen to paper

вземам перото

to put pen to paper

почвам да пиша

to write under a pen name

пиша под псевдоним

the pen is mightier than the sword prov

думите отлитат, написаното остава посл

slip of the pen

грешка на перото

all you need is a pen

само писалка ти трябва

this is where my pen was found

ето къде намериха моята писалка

do you have a pen on you?

да ти се намира случайно химикалка?

could you lend me your pen?

услужи ми с писалката си

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски

It can be cut and carried to tethered or penned livestock or grazed in situ for a few hours daily.

en.wikipedia.org

He opened a calypso club there and penned and recorded many original songs.

en.wikipedia.org

Almond has stated this will possibly be his last fully self-penned album.

en.wikipedia.org

Two hours later, he had penned the verses and the hook in spite of being hung over.

en.wikipedia.org

Since the panel penned their report, council staff have completed a stocktake of the council's activities and used it to identify initiatives that promote sustainability.

www.stuff.co.nz

In fact, the words they penned do not seem the logic and erudition of senior judges, and have remained unpersuasive and rather desperate and impolitic.

thenationonlineng.net

He completed seventeen hundred songs, three screen plays and penned a non-fiction book.

en.wikipedia.org

Her gift for finding a personal connection in these passed-down, anon-penned words is still at the heart of her craft.

en.wikipedia.org

He penned numerous works, including most famously a set of cantatas (published between 1706 and 1712).

en.wikipedia.org

After the song came together, it was agreed that the author should have his way, and the song went on as penned.

en.wikipedia.org