load down в PONS речника

Преводи за load down в английски»български речника

load down ГЛАГ прх

load down

натоварвам

load down

отрупвам

load down

натоварвам

load down ИНФОРМ

зареждам

Преводи за load down в английски»български речника

I.load [ləʊd, Am loʊd] СЪЩ

1. load МОР a. прен (amount carried):

load

товар м

load

маса f на товара

full load

с пълен товар

full load

максимално натоварен

2. load ТЕХ (amount of work):

load

натовареност f

a heavy/light load

висока/ниска натовареност

live/static load

подвижен/статичен товар

maximum load

максимално натоварване

minimum load

минимално натоварване

nominal load

номинално натоварване

peak load ЕЛЕК

върхово [o. максимално] натоварване

3. load разг (lots):

load

купища мн

loads/a load of sth

купища от нщ

Phrases:

to get a load of sth разг

слушам

to get a load of sth разг

гледам внимателно

II.load [ləʊd, Am loʊd] ГЛАГ прх a. АВТО, ФОТО, ИНФОРМ

load

зареждам

load

качвам

initial system load

първоначално зареждане на системата

to load the dice

фалшифицирам зарове

III.load [ləʊd, Am loʊd] ГЛАГ нпрх

load

товаря се

load

натоварвам се

down¹ [daʊn] СЪЩ

down (feathers)

пух м

down (feathers)

перушина f

down (hairs)

косъмчета ср мн

down on body

мъх м

down on face

брада f

I.down² [daʊn] НРЧ

1. down (movement):

down

надолу

to fall down

падам

to lie down

лягам

2. down (from another point):

to go down to Brighton/the sea

отивам в Брайтън/на морето

down South

на юг

3. down (less volume or intensity):

to be worn down

изхабен съм

the wind died down

вятърът утихна

the sun is down

слънцето залязва

the fire is burning down

огънят гасне

the tyres are down

гумите са спаднали

the price is down

цената падна

4. down (temporal):

from 1900 down to the present

от 1900 година до днес

down through the ages

през вековете

5. down (in writing):

to write/get sth down

записвам нщ

Phrases:

to be down in the mouth

чувствам се нещастен

to be down in the mouth

умърлушен съм

to make a down payment

давам капаро

to be down on sb

нахвърлям се върху нкг

to be down on sb

имам зъб на нкг

down with the dictator!

долу диктатора!

II.down² [daʊn] PREP

1. down (lower):

to go down the stairs

слизам по стълбите

to run down the slope

спускам се по склона

2. down (along):

to go down the street

вървя по улицата

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски

If you're the type who likes to load down your tablet before spending a few hours or days offline, you might find this single, tiny capacity a bit restrictive.

www.engadget.com

So the sooner you get people on treatment and get that viral load down to where they can't infect anyone else, the fewer new cases you get.

globalnews.ca

The high impedance of the line in circuit does not load down the output of the source device.

en.wikipedia.org

The first step is to break your work load down into easy-to-accomplish tasks and goals.

www.brockpress.com

They need to figure out some systematic way to work that debt load down to a much more manageable level.

globalpublicsquare.blogs.cnn.com

Some don't even have to land, and can literally release a harness carrying a drug load down to a waiting friend below.

www.wired.com

If too many phones were off-hook and listening, the additional receivers would load down the transmitter's battery with a voltage so low that no phone could receive an intelligible signal.

en.wikipedia.org

The thing that most of them are best at is paper shuffling and pushing the work load down to the real workers who are already overloaded and underpaid.

www.canberratimes.com.au

For instance, people with mental illness, addictions or disabilities may not be able to maintain their medication to keep their viral load down.

globalnews.ca

With the bunks properly adjusted to the shape of your hull, the boat will "want" to load down the center, provided you get the trailer in to the right depth.

www.netnewsledger.com