LOAD - английски-български превод

английски

български

I. load [ləʊd, Am loʊd] СЪЩ

1. load МОР a. прен (amount carried):

load

товар м

load

маса f на товара

full load

с пълен товар

full load

максимално натоварен

2. load ТЕХ (amount of work):

load

натовареност f

a heavy/light load

висока/ниска натовареност

live/static load

подвижен/статичен товар

maximum load

максимално натоварване

minimum load

минимално натоварване

nominal load

номинално натоварване

peak load ЕЛЕК

върхово [o. максимално] натоварване

3. load разг (lots):

load

купища мн

loads/a load of sth

купища от нщ

Phrases:

to get a load of sth разг

слушам

to get a load of sth разг

гледам внимателно

II. load [ləʊd, Am loʊd] ГЛАГ прх a. АВТО, ФОТО, ИНФОРМ

load

зареждам

load

качвам

initial system load

първоначално зареждане на системата

to load the dice

фалшифицирам зарове

III. load [ləʊd, Am loʊd] ГЛАГ нпрх

load

товаря се

load

натоварвам се

I. load up ГЛАГ прх

load up

натоварвам

load up

претоварвам

II. load up ГЛАГ нпрх

load up

товаря

load down ГЛАГ прх

load down

натоварвам

load down

отрупвам

load down

натоварвам

load down ИНФОРМ

зареждам

unsecured load

неукрепен

български

английски

товаря

load

товаря стоки на кораб/самолет

load [or freight] goods onto a ship/plane

товар

load

подвижен/статичен товар ТЕХ

live/static load

поемам товар за превоз

load cargo

полезен товар

useful [or service] load

с пълен товар, максимално натоварен

full load

товар

load

върхово [o. максимално], натоварване

peak load

минимално натоварване

minimum load

номинално натоварване

nominal load

претоварвам

re-load

претоварвам нщ от кола на влак

re-load from car to train

позлатявам

load with money

пълня пушка

load a gun

Present

I	load
you	load
he/she/it	loads
we	load
you	load
they	load

Past

I	loaded
you	loaded
he/she/it	loaded
we	loaded
you	loaded
they	loaded

Present Perfect

I	have	loaded
you	have	loaded
he/she/it	has	loaded
we	have	loaded
you	have	loaded
they	have	loaded

Past Perfect

I	had	loaded
you	had	loaded
he/she/it	had	loaded
we	had	loaded
you	had	loaded
they	had	loaded

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Much of the unsecured debt was owed in back salary.

en.wikipedia.org

The company collapsed owing 16.4 million, including 8.9 million to unsecured creditors, who were expected to get nothing.

en.wikipedia.org

One might come to have negative equity as a result of taking out a substantial, unsecured loan.

en.wikipedia.org

The routes are poorly marked, covered with overgrowth, and there are several unsecured river crossings.

en.wikipedia.org

In what was once the track area there was at first an unsecured carpark.

en.wikipedia.org