happy medium в PONS речника

Преводи за happy medium в английски»български речника

happy medium СЪЩ

happy medium

златната среда

Преводи за happy medium в български »английски речника

златна среда

happy medium

Преводи за happy medium в английски»български речника

happy <-ier, -iest> [ˈhæpɪ] ПРИЛ

1. happy (feeling very good):

happy

щастлив

to be happy that …

щастлив съм, че …

to be happy to know that …

щастлив съм да узная, че …

I'm so happy for you

толкова се радвам за теб

to be happy to do sth

щастлив съм да направя нщ

I'll be happy to see you tomorrow morning

ще съм щастлив да те видя утре сутрин

happy birthday!

честит рожден ден!

many happy returns (of the day)!

честит рожден ден!

many happy returns (of the day)!

за много години!

2. happy (satisfied):

happy

доволен

to be happy about sb/sth

доволен съм от нкг/нщ

to be happy doing sth

доставя ми удоволствие да правя нщ

are you happy with the idea?

харесва ли ти идеята?

3. happy (fortunate):

happy

щастлив

a happy coincidence

щастливо съвпадение

4. happy (suitable):

happy phrase, behaviour

подходящ

happy phrase, behaviour

уместен

a happy thought

удачна мисъл

I.medium [ˈmiːdɪəm] ПРИЛ

medium

среден

II.medium [ˈmiːdɪəm] СЪЩ

1. medium <-s> (method):

medium

средство ср

through the medium of

посредством

2. medium no pl ИНФОРМ:

medium

среда f без мн

medium

носител м

data medium

носител на информация

information carrying medium

информационен носител

machine-readable medium

машинно-читаем носител

storage medium

запомнящ носител

3. medium <-s> (spiritualist):

medium

медиум м

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски

Knee-slapping chuckles and horrific shivers rarely meet in a happy medium.

edmontonjournal.com

So we're trying to find a happy medium in there.

www.nhl.com

There's a happy medium between the two and, hopefully, that will work.

www.thetelegraphandargus.co.uk

This means web filtering solutions have to be even more flexible as they need to strike a happy medium between the two requirements.

www.itpro.co.uk

Since then, though, she seems to have found a happy medium.

www.dailymail.co.uk

Striking the happy medium of doing enough to make a difference, but also so it's practical in terms of your lifestyle, is the long-term answer.

www.dailymail.co.uk

Finding the happy medium is important for long-term adherence to exercise.

montrealgazette.com

A big obstacle to this is to make the happy medium between a very specific detailed emergency plan and a flexible one to which many disaster events may apply.

en.wikipedia.org

In form nearly all through the tour, he struck the happy medium, being brilliant without recklessness.

en.wikipedia.org

Theories abound, but the happy medium we've found is to just mumble out some nonsense.

consequenceofsound.net