Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
happened
събитие
английски
английски
български
български

happen [ˈhæpən] ГЛАГ нпрх

1. happen (occur):

happen
случва се
if anything happens to me …
ако нщ стане с мен …
these things happen
случват се такива работи
whatever happens
каквото и да стане
what's happened to your hand?
какво ти е на ръката?
something amazing happened to her that day
нщ удивително се случи с нея онзи ден

2. happen (chance):

I happened to be at home
по случайност бях вкъщи
it happened (that) …
така се случи, че …
as it happens …
по една случайност …
how does it happen that …?
как може да се случи …?
how does it happen that …?
как така се случва, че …?
he/it happens to be my best friend
за сведение той/то е моят най-добър приятел
the unthinkable had happened
случи се немислимото
what might otherwise have happened
какво можеше да се случи в противен случай
български
български
английски
английски
случвам
happen on
случвам
happen to be
случих се там
I happened to be there
случвам
happen
какво се случи?
what has happened?
случи се, че …
it happened that …
случва се и в най-добрите семейства ирон
accidents will happen
клетият, какво му дойде до главата!
poor wretch, what happened to him!
не мога да осмисля случилото се
I can't understand what happened
ой, какво стана?
oh, what happened?
настъпи катастрофа в живота ми
something awful has happened in my life
абсурд е това да стане!
it will never happen!
абсурд е това да стане!
it is absolutely impossible for that to happen!
случи се нещо много неприятно
something very unpleasant happened
Present
Ihappen
youhappen
he/she/ithappens
wehappen
youhappen
theyhappen
Past
Ihappened
youhappened
he/she/ithappened
wehappened
youhappened
theyhappened
Present Perfect
Ihavehappened
youhavehappened
he/she/ithashappened
wehavehappened
youhavehappened
theyhavehappened
Past Perfect
Ihadhappened
youhadhappened
he/she/ithadhappened
wehadhappened
youhadhappened
theyhadhappened
Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

what's happened to your hand?
какво ти е на ръката?
something amazing happened to her that day
нщ удивително се случи с нея онзи ден
I happened to be at home
по случайност бях вкъщи
what might have happened doesn't bear thinking
не искам да си помисля какво можеше да стане
клетият, какво му дойде до главата!
poor wretch, what happened to him!
имам своя версия за станалото
have one's version of what happened
съжалявам, че стана така
I am sorry for what happened
той ни обясни какво се случи
he told us what had happened
настъпи катастрофа в живота ми
something awful has happened in my life
всичко се разигра пред очите ми
it all happened before my eyes

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

It was unthinkable to have sheets or underwear of any other color.
en.wikipedia.org
The thought of not being a vegetarian is ridiculous, it's just unthinkable, like going backwards.
en.wikipedia.org
It seems to me that they are so serious as to be unthinkable.
en.wikipedia.org
From this emerged a dialectic without rhetoric something that had been unthinkable until then.
en.wikipedia.org
He suspends his work in a realm of improbability, where it is possible to think the unthinkable...
en.wikipedia.org

Преглеждане на речниците