escape key в PONS речника

Преводи за escape key в английски»български речника

escape key СЪЩ

escape key

клавиш „прекъсни“

escape key

клавиш „Esc“

Преводи за escape key в български »английски речника

клавиш „отказ“

escape key

Преводи за escape key в английски»български речника

I.escape [ɪˈskeɪp] ГЛАГ нпрх

1. escape (flee):

escape prisoner, animal

бягам

escape prisoner, animal

измъквам се

2. escape ИНФОРМ:

to escape from a program

измъквам се от програма

Phrases:

to escape with one's life

отървавам се

II.escape [ɪˈskeɪp] ГЛАГ прх

1. escape (avoid):

to escape sth

избягвам нщ

there's no escaping the fact that …

не можем да заобиколим факта, че …

2. escape (fail to be noticed or remembered):

to escape sb's attention

убягвам от вниманието на нкг

her name escapes me

не си спомням името й

her name escapes me

името й ми се губи

3. escape (not suppressed):

a cry escaped them

от гърдите им се изтръгна [o. отрони] вик

III.escape [ɪˈskeɪp] СЪЩ

1. escape (act of fleeing):

escape

бягство ср

to make (good) one's escape

успявам да избягам

2. escape (avoidance):

to have a narrow escape

едва отървавам кожата

to have a narrow escape

едва се спасявам

3. escape (accidental outflow):

escape

изтичане ср без мн (газ, течност)

4. escape ЮР:

escape clause

клауза f , определяща условията за освобождаване от задължения по даден договор

I.key [kiː] СЪЩ

1. key (device to lock):

key

ключ м

2. key no pl (essential point):

the key to sth

ключът към нщ

3. key (list):

key of symbols

легенда f

key of answers

ключ

4. key МУЗ:

key

тоналност f

in the key of C major

в до мажор

5. key ИНФОРМ:

key

клавиш м

Alt key

клавиш Alt

alternate graphics key

клавиш „алтернативен графичен символ“

arrow key

клавиш „стрелка“ (за движение на курсора нагоре, надолу, наляво, надясно)

BACKSPACE key

клавиш за връщане на курсора назад

BREAK key

клавиш „прекъсване“

CANCEL key

клавиш „отменяне на команда“

caps lock key

клавиш за преминаване на главни букви

carriage return key

клавиш „започване на нов ред“

character key

символен клавиш

CTRL key

клавиш контрол

dead key

клавишна комбинация за рестартиране на компютъра

DEL key, DELETE key

клавиш за изтриване

digit key

цифров клавиш

END key

клавиш „край“ (преместване на курсора на края на реда)

ENTER key

клавиш за извършване на команда

ESC key

клавиш за прекъсване и отмяна на команда

FUNCTION key

функционален клавиш

help key

клавиш „помощ“

INS key

клавиш за вмъкване

INS key

клавиш за превключване между режимите „вмъкване“ и „заместване“

key frame

ключов кадър

navigation [or control], key

управляващ клавиш

Num Lock key

клавиш „въвеждане на цифри“

PgUp/PgDn key

клавиш за минаване на предната/следващата страница

print screen key

клавиш за печат съдържанието на екрана

programmable key

програмируем клавиш

programmable function key

програмируем функционален клавиш

reset key

клавиш „връщане в изходно положение“

RETURN key

клавиш за извършване на команда

search key

ключ за търсене

SHIFT key

клавиш за смяна на регистъра

SPACE [or blank], key

клавиш за интервал [o. шпация]

special key

специален клавиш

TAB key

клавиш за табулация

6. key ФИН, ИКОН:

key industry

ключова [o. водеща] промишленост

key money Brit

депозит за подновяване [o. удължаване] на аренда

key of ratings

способи за оценяване

II.key [kiː] ГЛАГ прх

1. key (type):

key

набирам

2. key (adapt):

key

нагаждам

key

съгласувам

to key sth to sb

съгласувам нщ с нкг

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски

The top row of keys, including the escape key and function keys, are small soft-touch keys with membrane dome switches.

en.wikipedia.org

A dial set in the right of the case just above the escape key has three settings, marked 1, 2 and 3.

www.scoop.co.nz

Furthermore, you can also switch between "normal" and "limited" mode with the escape key (by default), allowing you to have two different sets of shortcuts.

lifehacker.com

Visually, the only difference was that the original version had a power switch on the side, whilst the updated version used the escape key for power management.

en.wikipedia.org

If the user wanted, the last command line could be re-entered by simply pressing the escape key.

en.wikipedia.org

The office mode hotkey, sometimes referred to as the boss key, is activated by striking the escape key twice in rapid succession.

en.wikipedia.org

At other times, pressing the escape key helps the player.

en.wikipedia.org

Of course, ditching that function key row claimed another casualty: the escape key.

www.cnet.com