day trip в PONS речника

Преводи за day trip в английски»български речника

day trip СЪЩ

day trip

еднодневна екскурзия

Преводи за day trip в български »английски речника

еднодневна екскурзия

day trip

Преводи за day trip в английски»български речника

I.trip [trɪp] СЪЩ

1. trip (journey):

trip

пътуване ср

business trip

служебно пътуване

business trip

командировка f

round trip

обиколка f

2. trip (shorter):

trip

разходка f

trip

екскурзия f

to go on a trip

отивам на екскурзия

3. trip разг (hallucination):

trip

халюцинации f мн

trip

халюциниране ср (под влиянието на наркотик)

II.trip <-pp-> [trɪp] ГЛАГ нпрх

1. trip (stumble):

trip

спъвам се

2. trip (move lightly):

trip

стъпвам леко

3. trip (be on drug):

trip

халюцинирам под влиянието на наркотик

Phrases:

to trip off the tongue

произнасям се лесно

III.trip <-pp-> [trɪp] ГЛАГ прх (activate)

trip

задвижвам

trip

активирам

day [deɪ] СЪЩ

1. day (calender):

day

ден м

by day

денем

by the day

на ден

for a few days

за няколко дена

two days ago

преди два дни

day by day

от ден на ден

day after day

ден след ден

all day (long)

цял ден

one day

един ден

one day

някога

any day now

в близките дни

any day now

скоро

the day before yesterday

онзи ден

the day after tomorrow

вдругиден

from that day on(wards)

от онзи ден нататък

from this day forth form

от този ден нататък

from one day to the next

от днес за утре

the examination is ten days from now

изпитът е след десет дни

2. day ФИН, ТЪРГ:

accounts day

дата на вписване [o. завеждане] в счетоводните книги

clearing day

ден, в който се извършва клиринговата операция

drawing day

дата на тиражиране

due [or settlement], day

падеж

opening day for offers

дата, на която ще бъдат отворени офертите

3. day (working period):

day

работен ден

to take a day off

вземам си един ден отпуска

Phrases:

in this day and age

сега

Day of Judgement

Денят на Страшния съд

to have seen better days

имал съм и по-добри времена

to call it a day

приключвам работата

to carry the day

спечелвам

day in day out

ден след ден

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски

The town is a popular day trip for tourists and locals.

en.wikipedia.org

Most sections can be run as a day trip or sections can be combined into multi day adventures.

en.wikipedia.org

One of the four young men who founded the club had taken a day trip on this ship with his father.

en.wikipedia.org

It is a ski destination in the winter, with many skiers doing it as a day trip.

en.wikipedia.org

Winter camp includes a day trip to go snow tubing and various outdoor winter activities.

en.wikipedia.org

A bicycle is a must for those who want to see as much of the island as possible on a day trip.

en.wikipedia.org

The area is also ideal for a day trip or a fascinating weekend's viewing and a pair of binoculars always comes in handy.

en.wikipedia.org

It is a good camping area and day trip with facilities for barbecues.

en.wikipedia.org

A day trip for leisure or business, therefore, by coach is either cut short or not possible, or is regarded as too arduous by many.

en.wikipedia.org

The plan was aimed at four specific fields: conference tourism, holiday tourism, water sports and recreational facilities for a day trip.

en.wikipedia.org