CRACKED - английски-български превод | PONS

Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Представяне Защита на личните данни Настройки за поверителност

английски

английски

български

български

cracked [krækt] ПРИЛ

1. cracked (having fissures):

cracked: с цепнатини

cracked lips: напукан

2. cracked (crazy):

cracked: откачен

I. crack [kræk] СЪЩ

1. crack (fissure):

crack: пукнатина f без мн

2. crack (sharp sound):

crack of a rifle: пукот м без мн

crack of a breaking branch: припукване ср без мн

crack of a breaking branch: пращене ср без мн

crack of the whip: плющене ср без мн

3. crack разг (drug):

crack: хашиш м без мн

4. crack (joke):

crack: майтап м

5. crack разг (attempt):

crack: опит м

Phrases:

the crack of dawn: пукването ср на зората

II. crack [kræk] ПРИЛ

crack: първокласен

III. crack [kræk] ГЛАГ прх

1. crack (break):

crack: разчупвам

2. crack (open):

crack an egg: чупя

crack nuts: троша

crack safe: отварям с взлом

crack ИНФОРМ code: разгадавам

crack ИНФОРМ code: разбивам

3. crack (resolve):

crack: разрешавам

4. crack (hit):

crack: удрям

crack knuckles: пукам

crack whip: плющя

Phrases:

to crack a joke: разказвам смешки

IV. crack [kræk] ГЛАГ нпрх

1. crack (break):

crack: разпадам се

crack paintwork: напуквам се

2. crack (break down):

crack: развалям се

3. crack (make a sharp noise):

crack: пукам

Phrases:

to get cracking (on/with sth): заемам се (с нщ)

to get cracking (on/with sth): размърдвам се (за нщ)

crack-up [ˈkrækʌp] СЪЩ разг

1. crack-up (mental breakdown):

crack-up: нервен срив

2. crack-up (car crash):

crack-up: автомобилна катастрофа

crack up ГЛАГ нпрх

1. crack up МЕД:

crack up: полудявам

2. crack up (break down):

crack up car: развалям се

crack up business: провалям се

crack down ГЛАГ нпрх

to crack down on sb/sth: налагам строги мерки на нкг/нщ

hairline crack СЪЩ, hairline fracture СЪЩ

hairline crack: тънка пукнатина

български

български

английски

английски

пропуквам: crack

пропукахме леда: we cracked the ice

пропуквам: crack

земята се пропука: the earth cracked

разпуквам: crack

разпуквам: crack

ледът се разпука: the ice cracked

напуквам: crack

напуквам: crack

от сушата земята се е напукала: the drought has cracked the ground

спукан (-а): cracked

Present
I	crack
you	crack
he/she/it	cracks
we	crack
you	crack
they	crack

Past
I	cracked
you	cracked
he/she/it	cracked
we	cracked
you	cracked
they	cracked

Present Perfect
I	have	cracked
you	have	cracked
he/she/it	has	cracked
we	have	cracked
you	have	cracked
they	have	cracked

Past Perfect
I	had	cracked
you	had	cracked
he/she/it	had	cracked
we	had	cracked
you	had	cracked
they	had	cracked

See further verb tables

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Open Dict Card

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

to give sb a fair crack of the whip: давам възможност на нкг да направи нщ

to be a hard nut to crack Brit: костелив орех съм прен

to use a sledgehammer to crack a nut: използвам по-голяма сила, отколкото е необходимо

заклещих си ръката в процепа: I caught my hand in the crack

заклещих си ръката в процепа: my hand got trapped into the crack

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

There is nothing better than cast crack-ups.

www.starpulse.com

It is but a way station on the road to the larger crack-up.

We're in the crack-up phase.

dailyreckoning.com

For the most part they have not realized that it is today's global depression in commodity prices that has eerie echoes of the great crack-up.

www.theglobeandmail.com

If the credit expansion is not stopped in time, the boom turns into the crack-up boom; the flight into real values begins, and the whole monetary system founders.

www.marketoracle.co.uk

Преглеждане на речниците

Провери превода на "cracked" на други езици

английски

португалски

английски

английски

английски

английски

английски

английски

английски

италиански

английски

испански

английски

словенски