common land в PONS речника

Преводи за common land в английски»български речника

common land СЪЩ

common land

общинска земя

Преводи за common land в английски»български речника

common land

общинска земя

Преводи за common land в български »английски речника

общинска земя

common land

Преводи за common land в английски»български речника

I.land [lænd] СЪЩ

1. land no pl GEO:

land

земя f

land

суша f

on land

по суша

settled land

заселена земя

to have dry land under one's feet

имам земя под краката си

2. land СЕЛСК СТОП (ground, soil):

land

обработваема земя

land consolidation

комасация на земята

land development

подготовка на земята

land development plan

план за развитието на земята

land rent

поземлена рента

to work (on) the land

обработвам земята

3. land archit (area):

land for building

земя f

land for building

терен м

built-up land

застроен терен

undeveloped land

незастроена площ

4. land ЮР:

land

земя f

land

собственост f

chamber for building land matters

камара, която разглежда дела, свързани със спор за земя

common land

общинска земя

land agent

управител на имот

land certificate Brit

удостоверение за поземлена собственост

land charge

вещна тежест върху недвижим имот

land charges serving as collateral

тежести, които служат като допълнителна гаранция

land law

поземлено право

Land Planning Act

Закон за планирането на земята

land purchase

покупка на земя

land register for building leases

поземлен регистър за застрояването на наети имоти

land register for commercial condominium units

поземлен регистър за търговски кондоминиум

land registration, Land Registry

поземлен регистър

Land Registry Act

закон за поземления регистър

Land Registry district

поземлен регистър на даден район

land rights

поземлени права

legal title to land

признато право на собственост

registered land

регистриран парцел

to register a land charge

вписвам в поземления регистър вещна тежест

transfer of [or title to], land

прехвърляне на собственост

5. land (country):

land

земя f

land

страна f

Phrases:

to be in the land of the living ирон

на тоя свят съм

to be in the land of the living ирон

между живите съм

a land of milk and honey

страна на изобилието

the land of the Rising Sun

Страната на изгряващото слънце

to see how the land lies

виждам какво е положението

to see how the land lies

виждам каква е хавата

II.land [lænd] ГЛАГ нпрх

1. land plane, bird:

land

кацам

to land on the moon

кацам на Луната

to come in to land

приземявам се

2. land (arrive by boat):

land

слизам на суша

land

акостирам

3. land person, ball:

land

приземявам се

III.land [lænd] ГЛАГ прх

1. land (bring onto land):

land aircraft

приземявам

land boat

акостирам

to land a plane on water

приводнявам самолет

2. land (unload):

land

стоварвам

3. land (obtain):

land

получавам

land

сдобивам се с

land fish

хващам

land fish

улавям

4. land (cause):

to land sb with a problem

създавам проблем на нкг

to land sb in trouble

вкарвам нкг в беда

I.common [ˈkɒmən, Am ˈkɑːmən] ПРИЛ

1. common:

common (ordinary)

обикновен

common (usual)

обичаен

common (widespread)

широко разпространен

a common disease

широко разпространено заболяване

to be common knowledge

всеизвестен факт съм

a common name

популярно [o. често срещано] име

the common man

обикновеният човек

2. common (shared):

common

съвместен

common property

обща собственост

by common assent

с всеобщо съгласие

for the common good

за общото благо

tenancy in common

съвместно владение

3. common (vulgar):

common

прост

common

долнокачествен

II.common [ˈkɒmən, Am ˈkɑːmən] СЪЩ

1. common (land):

common

общинска земя

2. common Am УНИ:

common

помещение ср , където преподавателите и студентите могат да общуват извън часовете

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски

Other suggestions include the pillar was cut to mark the boundary of the eastern part of the common land/cliff-edge.

en.wikipedia.org

At the time they still kept cattle on the common land.

en.wikipedia.org

Historically, the area was extensively mined for lead and has been left with the scars of that past all over its common land.

en.wikipedia.org

Up until the 1930s the park was common land, which included the right to graze cattle.

en.wikipedia.org

Under this system, there was control over cutting trees, encroaching on common land etc.

en.wikipedia.org

In the 14th century the land was farmed as four open arable fields with common land for grazing animals.

en.wikipedia.org

This upset many local people, who relied on the common land.

en.wikipedia.org

Historically, it was a right or privilege granted to local people on common land or in royal forests.

en.wikipedia.org

Other sections of the articles provided for common land and land saved to be divided up for future inhabitants of the settlement.

en.wikipedia.org

The common land consist of grassland (wet, low-lying meadows), woodland, scrub and twelve ponds.

en.wikipedia.org