clothes peg в PONS речника

Преводи за clothes peg в английски»български речника

clothes peg Brit, clothes pin СЪЩ Am

clothes peg

щипка f за пране

Преводи за clothes peg в английски»български речника

off-the-peg clothes

готова конфекция

peg for clothes

закачалка f

Преводи за clothes peg в английски»български речника

I.peg [peg] СЪЩ

1. peg:

peg

кол м

peg

клин м

2. peg (small hook):

peg

кука f

peg for clothes

закачалка f

peg of a violin, guitar

ключ м

3. peg (excuse, reason):

peg

повод м

peg

претекст м

to use sth as the peg for sth, to use sth as a peg on which to hang sth on

използвам нщ като повод за нщ

4. peg:

peg

щипка f

Phrases:

to buy off the peg

купувам конфекция

she needs taking down a peg

трябва да й се посмачка фасонът

to take sb down a peg or two

поставям нкг на място

to take sb down a peg or two

показвам нкм къде му е мястото

my opinion of him went up a few pegs

той ми се издигна малко в очите

II.peg <-gg-> [peg] ГЛАГ прх

1. peg (bind down with pegs):

peg

закрепям с клин

2. peg a. ИКОН (hold at certain level):

peg

фиксирам

peg the lev to the US dollar

обвързвам лева с долара

to peg the price of sth

фиксирам цените на нщ

to peg the price of sth

обвързвам цената на нщ към определен курс/някаква валута

3. peg (guess correctly):

peg

уцелвам

peg

отгатвам

clothes [kləʊðz, Am kloʊðz] СЪЩ

clothes

дрехи f мн

clothes (collectively)

облекло ср

clothe [kləʊð, Am kloʊð] ГЛАГ прх

clothe

обличам

clothe прен

покривам

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски

Somehow, buying a distressed zinc bucket, factory-style metal lampshade or wooden clothes pegs makes consumers feel less guilty than splashing out on the (equally expensive) above-stairs versions.

www.telegraph.co.uk

But what about these clothes pegs?

www.telegraph.co.uk

I know, some clothes pegs.

www.nzherald.co.nz

Clothing that has recently been washed is hung along the line to dry, using clothes pegs or clothespins.

en.wikipedia.org

I do, however, have bed sheets, some clothes pegs and an assortment of furniture.

www.crikey.com.au

This will allow you to fit the clothes peg or skewer in later.

www.irishcatholic.ie

We've shown you a couple ways to make your own, but if you already have one, a clothes peg works great as a mount.

www.lifehacker.com.au

Then she reached through, grabbed the clothes peg in her beak and annihilated it.

www.nzherald.co.nz

We bought a rabbit at the market and hung it by a clothes peg in the hall.

www.independent.co.uk

Then there's the "beauty nose" - a giant clothes peg in the shape of a butterfly.

www.smh.com.au