book review в PONS речника

Преводи за book review в английски»български речника

book review СЪЩ

book review

отзив м за книга

Преводи за book review в английски»български речника

review book, play, film

рецензирам

review of book, play, film

рецензия f

Преводи за book review в български »английски речника

преглед на книга

book review

Преводи за book review в английски»български речника

I.review [rɪˈvjuː] ГЛАГ прх

1. review (consider):

review

разглеждам

2. review (reconsider):

review

преразглеждам

review

анализирам отново

review salary

преразглеждам

3. review (look over):

review notes

преглеждам

4. review (criticize):

review book, play, film

рецензирам

5. review ВОЕН (inspect):

review

правя преглед на

6. review Am (study again):

review

преговарям

II.review [rɪˈvjuː] СЪЩ

1. review (examination):

review

преглед м

review

разглеждане ср

to come under review

бивам разглеждан

financial review ФИН

финансова ревизия

to hold a review ВОЕН

провеждам военен парад

market review ТЪРГ

обзор [o. преглед] на пазарната конюнктура

operations review

анализ на стопанската дейност на предприятието

performance review

анализ и оценка на работата

2. review ЮР (reconsideration):

review

преразглеждане ср

to come up for review

предстои ми да бъда преразгледан

judicial review

съдебен контрол (проверка на административния акт от съда, за да се определи дали решението е взето правилно)

judicial review proceedings Am

производство на съдебна проверка (на законов текст)

pay review ИКОН

преразглеждане на заплатата

pre-trail review

подготовка за процеса

review of elections act

преразглеждане на избирателния закон

review procedure

извършване на проверка

review procedure

повторно разглеждане

review of a remand in custody

преразглеждане на задържане под стража

right of review

право на преглеждане [o. преглед]

3. review (summary):

review

кратко изложение

4. review (criticism):

review of book, play, film

рецензия f

5. review (magazine):

review

периодично списание

6. review ТЕАТ:

review

ревю ср

I.book [bʊk] СЪЩ

1. book (text):

book

книга f

electronic book

електронна книга

the Good Book

Библията f

2. book:

book of stamps

класьор м

book of tickets

кочан м

table book

електронен класьор

3. book (register):

book

списък м

sample/pattern book ТЪРГ

книга [o. регистър or журнал] на образците

statute book ЮР

сборник от закони

4. book ТЪРГ, ФИН:

the books

счетоводни книги

as shown by the books

съответстващ на записите в счетоводните книги

books and records

счетоводни книги и документи

book claim

иск, основан на записване в счетоводна книга

book debt

дълг по счетоводни книги

to close [or balance], the books

приключвам счетоводните книги

commission [or order], book

търговска комисионна книга

purchase book

книга за закупените стоки

Phrases:

to bring sb to book

търся сметка на нкг

to be a closed book (to sb)

нщ е непонятно (за нкг)

to be in sb's good/bad books

ползвам се с благоволението на/в немилост съм пред нкг

to be able to read sb like a book

разбирам нкг напълно

to suit sb's book

вмествам се в плановете на нкг

to throw the book at sb

повдигам всички възможни обвинения срещу нкг

in my book

според мен

II.book [bʊk] ГЛАГ прх

1. book (reserve):

book

запазвам

book

резервирам

2. book (register):

book

записвам

III.book [bʊk] ГЛАГ нпрх

book

регистрирам се

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски

It is written in the dry style of a book review that might appear in a broad scientific journal sometime in the near future.

en.wikipedia.org

It began publication in 1684, and is the first known book review journal.

en.wikipedia.org

Quoting portions of a work to criticize it, as in a book review, is transformative.

en.wikipedia.org

As an example, a book review website uses a query string to determine which book review to display.

en.wikipedia.org

The dialogue is also praised in this book review.

en.wikipedia.org

This is a realistic situation that women face in today's society, according to one book review.

en.wikipedia.org

Journal issues regularly include a book review section.

en.wikipedia.org

The periodical would feature several book reviews, with the leading article being a book review occupying two or three pages.

en.wikipedia.org

The book review section reviews articles as well as individual book reviews.

en.wikipedia.org

Children write book review for every book they read.

en.wikipedia.org