BEGINNING - английски-български превод

английски

български

I. beginning [-ɪŋ] СЪЩ

1. beginning (start):

beginning: начало ср

at the beginning: в началото

from beginning to end: от началото до края

2. beginning (origin):

beginning: произход м без мн

the city had its beginnings in Roman times: градът датира от римско време

Phrases:

in the beginning was the word: в началото бе словото

II. beginning [-ɪŋ] ПРИЛ

beginning: начален

beginning stage: начален период

I. begin <began, begun> [bɪˈgɪn] ГЛАГ прх

begin: започвам

to begin work: започвам работа

to begin a conversation: подхващам разговор

to begin doing sth: захващам се с нщ

II. begin <began, begun> [bɪˈgɪn] ГЛАГ нпрх

begin: започвам

the film begins at eight: филмът започва в осем часа

to begin with (at the outset): първо на първо

to begin with (first of a list of things): на първо място

“well” he began: “ами” започна той

tempers were beginning to fray: обстановката започна да се изнервя

български

английски

възникване: beginning

отначало: from the beginning

открай: from the beginning

разкажи ни всичко открай докрай: tell me everything from beginning to end

първак: strong brandy (obtained at the beginning of the destilation process)

цветята са позавехнали: the flowers are beginning to droop

предвечният Бог: God without beginning or end

разбъбрям се: begin prattling [or jabbering]

Present
I	begin
you	begin
he/she/it	begins
we	begin
you	begin
they	begin

Past
I	began
you	began
he/she/it	began
we	began
you	began
they	began

Present Perfect
I	have	begun
you	have	begun
he/she/it	has	begun
we	have	begun
you	have	begun
they	have	begun

Past Perfect
I	had	begun
you	had	begun
he/she/it	had	begun
we	had	begun
you	had	begun
they	had	begun

See further verb tables

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

to mark the beginning/end of sth: отбелязвам началото/края на нщ

in the beginning was the word: в началото бе словото

beginning of a period of time: начален момент на срок

от началото на месеца: since the beginning of the month

разкажи ни всичко открай докрай: tell me everything from beginning to end

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

The collection contains items spanning the period from 1550 to the 1970s and holds particular strengths in costume history, handicrafts and textile design.

en.wikipedia.org

During this period he was responsible for the corporations strategic and corporate planning, corporate product development and economic, housing finance and policy research.

en.wikipedia.org

The main courtyard of the outdoor museum is a cluster of 25 restored antiquarian buildings sited in a cultural landscape representative of the same period.

en.wikipedia.org

But there was a brief (or may be a little more than that) period of teething problems.

www.koimoi.com

However, dried products without these preservatives may require refrigeration or freezing to ensure a long period of storage.

en.wikipedia.org