APPLICANT - английски-български превод

английски

български

applicant [ˈæplɪkənt] СЪЩ

1. applicant (candidate):

applicant: кандидат м

an applicant for a job: кандидат за работа

2. applicant (petitioner):

applicant: ищец м

applicant: заявител м

entitled applicant: с право да бъде регистриран

first applicant: първи ищец [o. заявител]

the (first) applicant is presumed to be entitled to the patent: заявителят има право да изисква да му бъде предоставен патент

indigent applicant: ищец, на който по липса на средства се назначава служебен защитник

joint [or multiple], applicants: обща заявка

joint [or multiple], applicants: заявка, подадена от няколко заявителя

prior [or previous], applicant: първи (по ред) заявител

single [or individual], applicant: самостоятелен заявител [o. ищец]

3. applicant ФИН:

applicant: лице ср , разпореждащо откриването на акредитив

co-applicant СЪЩ ЮР

co-applicant: съищец м

rejoinder from the applicant: отговор на реплика

български

английски

съищец: co-applicant

съищец: joint applicant

заявител: applicant (claimant)

първи (по ред) заявител: prior [or previous] applicant

молител АДМ: applicant

кандидат: applicant

кандидат за работа: job-applicant

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

an applicant for a job: кандидат за работа

entitled applicant: с право да бъде регистриран

first applicant: първи ищец [o. заявител]

the (first) applicant is presumed to be entitled to the patent: заявителят има право да изисква да му бъде предоставен патент

indigent applicant: ищец, на който по липса на средства се назначава служебен защитник

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

If the applicant is from overseas, a certain number of years of local experience is required.

en.wikipedia.org

Applicants have to spend time writing their applications, answering questions, and providing information that may seem redundant and can be hard to put together.

en.wikipedia.org

Each applicant may only take the test a total of three times before having to ask special permission to take the exam again.

en.wikipedia.org

Applicants may list several colleges in their application, in case they are not selected by their first preference.

en.wikipedia.org

For applicants, they were permitted to take 2 out of 5, distinguished by 4 ranks, while generally credits for juk and sansoo highest.

en.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "applicant" на други езици

Как искаш да използваш PONS.com?

PONS с реклами

PONS Pur

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Преглеждане на речниците

Провери превода на "applicant" на други езици