Memorial Day в PONS речника

Преводи за Memorial Day в английски»български речника

Memorial Day СЪЩ no pl Am, Can

Memorial Day

ден м , в края на май, когато се честват загиналите в американските войни

Преводи за Memorial Day в английски»български речника

memorial [mɪˈmɔːrɪəl] СЪЩ

memorial

паметник м

day [deɪ] СЪЩ

1. day (calender):

day

ден м

by day

денем

by the day

на ден

for a few days

за няколко дена

two days ago

преди два дни

day by day

от ден на ден

day after day

ден след ден

all day (long)

цял ден

one day

един ден

one day

някога

any day now

в близките дни

any day now

скоро

the day before yesterday

онзи ден

the day after tomorrow

вдругиден

from that day on(wards)

от онзи ден нататък

from this day forth form

от този ден нататък

from one day to the next

от днес за утре

the examination is ten days from now

изпитът е след десет дни

2. day ФИН, ТЪРГ:

accounts day

дата на вписване [o. завеждане] в счетоводните книги

clearing day

ден, в който се извършва клиринговата операция

drawing day

дата на тиражиране

due [or settlement], day

падеж

opening day for offers

дата, на която ще бъдат отворени офертите

3. day (working period):

day

работен ден

to take a day off

вземам си един ден отпуска

Phrases:

in this day and age

сега

Day of Judgement

Денят на Страшния съд

to have seen better days

имал съм и по-добри времена

to call it a day

приключвам работата

to carry the day

спечелвам

day in day out

ден след ден

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски

The cemetery's annual Memorial Day program draws several thousand attendees each year.

en.wikipedia.org

The number of people and interest in the Memorial Day celebrations at this monument has varied greatly and at times has been very significant.

en.wikipedia.org

His grave, to this day, is routinely decorated on Memorial Day.

en.wikipedia.org

The facility's attendance record of 64,679 was set on Memorial Day, 1945.

en.wikipedia.org

The film finished the 4-day Memorial Day weekend in first place, taking $117.0 million, which was the fourth-highest 4-day Memorial Day opening.

en.wikipedia.org

On Memorial Day weekend, the is held on the grounds of the state capitol.

en.wikipedia.org

The company reopened the course by Memorial Day weekend.

en.wikipedia.org

After his death in 1934, the tradition stopped; however, over the years there have been many reports of flowers left on Memorial Day.

en.wikipedia.org

The movie then earned an additional $14.7 million on Memorial Day, bringing its four-day weekend total to $69.3 million.

en.wikipedia.org

The 3-day festival is held every Memorial Day weekend.

en.wikipedia.org