Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
опердаша
couvert
I. gedeckt [gəˈdɛkt] ГЛАГ
gedeckt pp von decken
II. gedeckt [gəˈdɛkt] ПРИЛ
1. gedeckt:
gedeckt Farben
neutre
ein gedecktes Grün
un vert atténué
2. gedeckt ФИН:
gedeckt Scheck
approvisionné(e)
I. decken [ˈdɛkən] ГЛАГ прх
1. decken (breiten):
decken
couvrir
ein Tuch über jdn/etw decken
[re]couvrir qn/qc d'un drap
2. decken geh (herrichten):
den Tisch decken
dresser le couvert geh
3. decken (bedecken, bedachen):
decken (Dach, Haus)
couvrir
4. decken (abschirmen):
decken (Komplizen, Tat)
couvrir
decken СПОРТ (Gegner)
marquer
5. decken:
decken (ausgleichen) (Bedarf, Kosten, Defizit)
couvrir
decken (absichern) (Darlehen)
garantir
der Scheck ist gedeckt/nicht gedeckt
le chèque est approvisionné/sans provision
6. decken (begatten):
decken
couvrir
II. decken [ˈdɛkən] ГЛАГ нпрх
1. decken (überdecken):
decken
couvrir
eine deckende Farbe
une peinture couvrante
2. decken СПОРТ:
decken
marquer l'adversaire
3. decken (den Tisch herrichten):
es ist gedeckt!
la table est mise !
III. decken [ˈdɛkən] ГЛАГ рефл sich decken
1. decken Ansichten, Aussagen:
sich decken
coïncider
sich decken
se recouper
2. decken GEOM:
sich decken
coïncider
3. decken (sich schützen) Boxer:
sich decken
se couvrir
I. decken [ˈdɛkən] ГЛАГ прх
1. decken (breiten):
decken
couvrir
ein Tuch über jdn/etw decken
[re]couvrir qn/qc d'un drap
2. decken geh (herrichten):
den Tisch decken
dresser le couvert geh
3. decken (bedecken, bedachen):
decken (Dach, Haus)
couvrir
4. decken (abschirmen):
decken (Komplizen, Tat)
couvrir
decken СПОРТ (Gegner)
marquer
5. decken:
decken (ausgleichen) (Bedarf, Kosten, Defizit)
couvrir
decken (absichern) (Darlehen)
garantir
der Scheck ist gedeckt/nicht gedeckt
le chèque est approvisionné/sans provision
6. decken (begatten):
decken
couvrir
II. decken [ˈdɛkən] ГЛАГ нпрх
1. decken (überdecken):
decken
couvrir
eine deckende Farbe
une peinture couvrante
2. decken СПОРТ:
decken
marquer l'adversaire
3. decken (den Tisch herrichten):
es ist gedeckt!
la table est mise !
III. decken [ˈdɛkən] ГЛАГ рефл sich decken
1. decken Ansichten, Aussagen:
sich decken
coïncider
sich decken
se recouper
2. decken GEOM:
sich decken
coïncider
3. decken (sich schützen) Boxer:
sich decken
se couvrir
decken
decken
marquer, couvrir
eng decken
marquer de près / à la culotte
Präsens
ichdecke
dudeckst
er/sie/esdeckt
wirdecken
ihrdeckt
siedecken
Präteritum
ichdeckte
dudecktest
er/sie/esdeckte
wirdeckten
ihrdecktet
siedeckten
Perfekt
ichhabegedeckt
duhastgedeckt
er/sie/eshatgedeckt
wirhabengedeckt
ihrhabtgedeckt
siehabengedeckt
Plusquamperfekt
ichhattegedeckt
duhattestgedeckt
er/sie/eshattegedeckt
wirhattengedeckt
ihrhattetgedeckt
siehattengedeckt
Вижте още глаголни таблици
PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
gedeckter/ungedeckter Scheck
chèque provisionné/sans provision
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Dabei kamen sie in heftiges Feindfeuer und erlitten zahlreiche Verluste, obwohl sie vom eigenen Artilleriefeuer gedeckt wurden.
de.wikipedia.org
Das Mittelschiff war mit einer flachen Längstonne und die Emporen waren flach gedeckt.
de.wikipedia.org
Die Überlegungen führten zu keinem Ergebnis, da die Einnahmen die Betriebsausgaben nicht gedeckt hätten.
de.wikipedia.org
Die Stellung der Verbündeten wurden durch den Kanal der Fecht und einigen Verschanzungen gedeckt.
de.wikipedia.org
Durch diese Systembauweise mit massenweise einfachen, vorgefertigten Bauteilen, sollte ein effizienteres, kostengünstigeres Bauen möglich sein, so dass der Bedarf an Wohnungen schneller gedeckt werden konnte.
de.wikipedia.org

Преглеждане на речниците