Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

caffe
porządek

Ọrdnung <‑, no pl > СЪЩ f

1. Ordnung (ordentlicher Zustand):

Ordnung
Ordnung halten
utrzymywać [св utrzymać] porządek
für Ordnung sorgen
dbać [св za‑] o porządek
Ordnung schaffen
zaprowadzać [св zaprowadzić] porządek
etw in Ordnung bringen (aufräumen)
doprowadzać [св doprowadzić] coś do porządku
etw in Ordnung bringen (aufräumen)
porządkować [св u‑] coś
etw in Ordnung bringen (reparieren)
naprawiać [св naprawić] coś
etw in Ordnung bringen (klären)
wyjaśniać [св wyjaśnić] coś
in Ordnung sein разг (funktionieren)
in Ordnung sein (gesund sein)
[das ist] in Ordnung! разг
das ist nicht in Ordnung разг (nicht funktionieren)
er ist wieder in Ordnung разг (gesund)
[das geht] in Ordnung разг
ich finde es [ganz] in Ordnung, dass ... разг

2. Ordnung (das Sortieren):

Ordnung
Ordnung

3. Ordnung (ordentliches Verhalten):

Ordnung
jdn zur Ordnung rufen
przywoływać [св przywołać] kogoś do porządku

4. Ordnung:

Ordnung (Vorschrift)
Ordnung (Vorschrift)
zasady fpl
Ordnung (Gesetz)
prawo ср
der Ordnung halber

5. Ordnung:

Ordnung БИОЛ, MATH

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

Ordnung schaffen
zaprowadzać [св zaprowadzić] porządek
Ordnung halten
utrzymywać [св utrzymać] porządek
jdn zu Ordnung anhalten
uczyć [св na‑] kogoś porządku

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Anlässlich eines gewalttätigen Streiks im Kohlebergbau setzte der Gouverneur die Nationalgarde zur Erhaltung der Ordnung und Niederschlagung des Streiks ein.
de.wikipedia.org
Gerechtigkeitstheorien dienen der systematischen Bestimmung, was Gerechtigkeit ist und der Begründung, wie Gerechtigkeit in einer gesellschaftlichen Ordnung wirksam werden soll.
de.wikipedia.org
Behandelt wird die ungerechtfertigte Benachteiligung von Kindern und Jugendlichen (Adultismus bzw. generationale Ordnung) in der Pädagogik sowie insbesondere in der modernen Kindheitssoziologie.
de.wikipedia.org
Das Universum bleibt leer; die Realität zeigt keine erkennbare Ordnung oder Struktur.
de.wikipedia.org
Damit alles seine Ordnung hat, greift er zum Schluss also noch einmal in die Ereignisse ein.
de.wikipedia.org