SCHNEIDEN - немски-български превод | PONS

Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Представяне Защита на личните данни Настройки за поверителност

немски

немски

български

български

I. schneiden <schneidet, schnitt, geschnitten> ['ʃnaɪdən] ГЛАГ прх

1. schneiden MATH:

schneiden (zerteilen): режа

schneiden (zerteilen): нарязвам

schneiden (Hecke): подрязвам

schneiden (Hecke): кастря

schneiden (Hecke): окастрям

schneiden (beim Überholen): засичам

schneiden (Linie, Kreis): пресичам

klein schneiden: нарязвам на ситно

2. schneiden прен (meiden):

schneiden: избягвам

schneiden: страня от

3. schneiden:

schneiden (operieren): оперирам

schneiden (Geschwür): изрязвам

4. schneiden СПОРТ (Tennis, Ballspiele):

schneiden: удрям топка странично

Phrases:

Gesichter schneiden: правя гримаси

die Luft ist zum Schneiden разг: въздухът е много замърсен [o. тежък]

II. schneiden <schneidet, schnitt, geschnitten> ['ʃnaɪdən] ГЛАГ нпрх

1. schneiden:

schneiden (Mensch): рязък [o. груб] съм

schneiden (Messer): режа

2. schneiden прен:

schneiden (Wind): пронизвам

schneiden (Wind): режа

schneiden (Kälte): щипя

3. schneiden (operieren):

schneiden: оперирам

III. schneiden <schneidet, schnitt, geschnitten> ['ʃnaɪdən] ГЛАГ рефл sich schneiden

1. schneiden (verletzen):

sich schneiden: порязвам се

sich schneiden: наранявам се

2. schneiden MATH (Linien):

sich schneiden: пресичам се

3. schneiden разг (sich irren):

sich schneiden: заблуждавам се

Schneide <-, -n> ['ʃnaɪdə] СЪЩ f

Schneide: острие ср

Grimassen schneiden: правя гримаси

Fratzen schneiden: правя гримаси

Fratzen schneiden: гримаснича

български

български

немски

немски

резачен (-на): Schneide-

монтирам: schneiden

постригвам: die Haare schneiden

постригвам: sich dat die Haare schneiden (lassen)

порязвам: sich schneiden

порязвам си пръста: sich dat in den Finger schneiden

подстригвам: schneiden

подстригвам коса: die Haare schneiden

подстригвам: sich die Haare schneiden lassen

стрижа (коса): schneiden

Präsens
ich	schneide
du	schneidest
er/sie/es	schneidet
wir	schneiden
ihr	schneidet
sie	schneiden

Präteritum
ich	schnitt
du	schnittest
er/sie/es	schnitt
wir	schnitten
ihr	schnittet
sie	schnitten

Perfekt
ich	habe	geschnitten
du	hast	geschnitten
er/sie/es	hat	geschnitten
wir	haben	geschnitten
ihr	habt	geschnitten
sie	haben	geschnitten

Plusquamperfekt
ich	hatte	geschnitten
du	hattest	geschnitten
er/sie/es	hatte	geschnitten
wir	hatten	geschnitten
ihr	hattet	geschnitten
sie	hatten	geschnitten

Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Open Dict Card

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

sich ins eigene Fleisch schneiden прен: сам си нанасям вреда

sich ins eigene Fleisch schneiden прен: навреждам си

подкъсявам: sich dat die Haare (kurz) schneiden lassen

режа плата надълго: den Stoff der Länge nach schneiden

на чужд гръб и сто тояги са малко посл: aus fremdem Leder ist gut Riemen schneiden

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Vegetarische Lasagne schneidet aus Umweltsicht eher besser ab als fleischhaltige Lasagne da Fleisch eher höhere Belastungen verursacht.

de.wikipedia.org

Das Fleisch gilt als schmackhaft, dem Dorschfleisch ähnlich, und dem Pythonfett werden wundersame Heilkräfte zum Kurieren zahlreicher Krankheiten nachgesagt.

de.wikipedia.org

Es liefert hochwertiges Fleisch und bildet eine gute Grundlage für die Zucht.

de.wikipedia.org

Hierbei werden verschiedene rohe Speisen wie zum Beispiel Fleisch, Fisch oder Gemüse auf einen vorgeheizten Stein gelegt und gegrillt.

de.wikipedia.org

Unter anderem hatte er sich beim Einkaufen "vergriffen" und eine übersalzenes Fleisch eingekauft, zusätzlich wurde seine Vorbereitung von einer Verletzung am Adduktor negativ beeinflusst.

de.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "schneiden" на други езици

Дефиниция на "schneiden" в едноезичните немски речници

Немски като чужд език

Речник на немския правопис